Nachdem Mikeys Ehefrau Vera die Scheidung eingereicht hat, entscheidet sich der frischgebackene Single mit gebrochenem Herzen dafür, längere Zeit das Junggesellendasein zu genießen. Seine Freunde Jason und Daniel unterstützen ihn dabei und schwören ihm sogar, mit ihm gemeinsam Singles zu bleiben. Das Trio klappert die Clubs und Bars New Yorks ab, immer auf der Suche nach One-Night-Stands. Doch als Jason die aufgeschlossene Ellie kennenlernt, beginnt er bald, Gefühle für sie zu entwickeln. Auch Mikey entwickelt bald wieder ernsthaftes Interesse an einer möglichen Partnerin. Für die Freunde stellt sich nun die Frage, ob sie das unverbindliche Single-Leben nicht schleunigst wieder aufgeben sollten. Doch noch fühlen sie sich an ihren Pakt gebunden...

Best pals Jason and Daniel indulge in casual flings and revel in their carefree, unattached lives. After learning that the marriage of their friend Mikey is over, they gladly welcome him back into their circle. The three young men make a pact to have fun and avoid commitment. However, when all three find themselves involved in serious relationships, they must keep their romances secret from one another.

Трима приятели, които решават да не се обвързват с момичета, за да не им пречи на ергенския живот. Но и тримата срещат момичета, в които се влюбват и им е много трудно да спазят обещанието. А когато към тяхната компания се присъединява един оженен мъж с похотлива съпруга, нещата се усложняват още повече.

Després d'alguna mala experiència amb les dones, tres amics pacten que estaran un temps sense parella. En Jason coneix una noia que l'atrau força, però no s'hi arriba a comprometre. En Mikey vol recuperar la seva dona, que l'enganyava amb un altre. I en Daniel s'embolica amb una amiga i es comença a plantejar si vol anar més enllà. Ara els tres amics s'han d'enfrontar amb un dilema: complir el pacte o tenir la relació sentimental que voldrien.

대학 졸업과 동시에 결혼한 순정파 의사 마이키(마이클 B. 조던)는 인생의 완벽한 체크리스트를 완성하기 위해 성실히 살아왔지만 아내와의 이혼으로 그의 인생에 흠집이 하나 생겨버린다. 아내와의 이혼으로 괴로워하는 친구 마이키를 위해 절친한 친구 제이슨(잭 에프론)과 다니엘(마일즈 텔러)은 마이키와 함께 ‘앞으로 여자와는 가볍게 즐기기만 하고 깊은 관계로의 발전 즉, 연애는 하지 않는 싱글 생활을 유지할 것’을 맹세한다. 그러던 중 제이슨은 매춘부로 오인한 엘리(이모겐 푸츠)에게 다니엘은 어릴 적부터 친한 여자 친구 첼시(맥켄지 데이비스)에게 마이키는 이혼한 아내 베라(제시카 루카스)에게 사랑과 미련의 감정을 갖게 된다. 하지만 그들은 우정의 맹세를 지키기 위해 각자의 감정을 숨긴 채 서로에게 거짓말을 하게 되는데...

Da Mikeys kone forlader ham, bliver han og bedstevennerne Jason og Daniel enige om at droppe seriøse parforhold. Fra nu af vil de tre fyre stå last og brast i deres ungkarleliv. Men det er lettere sagt end gjort. For Jason forelsker sig hovedkulds i den nørdede Ellie, Daniel har et godt øje til sin trofaste pigeven Chelsea, og Mikey vil i virkeligheden helst finde sammen med sin kone igen.

Jason (Zac Efron), Daniel (Miles Teller) a Mikey (Michael B. Jordan) sú kamoši na život a na smrť. Spoločne sa flákajú a vymetajú bary na Manhattane. Keď Mikeyho opustí manželka, s ktorou chodil od vysokej školy, uzavrú spoločnú dohodu. Už nijaké zlomené srdcia a hlavne žiadne vážne vzťahy. Byť single je predsa úžasné! Ich plán vyhýbať sa záväzkom a dodržať za každých okolností prísahu nevernosti však nepočíta s jednou malou komplikáciou. Všetci traja sa nečakane zaľúbia! Jason do novej kolegyne Ellie (Imogen Pootsová), Daniel do dlhoročnej kamarátky Chelsea (Mackenzie Davisová) a Mikey dokonca do vlastnej ex-manželky. Keďže si však prisahali, že zostanú sami, každý z nich svoj vzťah pred ostatnými drží v tajnosti. Ako dlho im to však môže vydržať, keďže sú stále spolu?

Tres amigos están en ese momento vital en el que no saben qué hacer con su vida sentimental. Jason y Daniel viven yendo de relación en relación con chicas con las que no quieren comprometerse, mientras que Mickey está casado y tiene problemas con su mujer. Todo cambiará para ellos una noche en que deciden salir de fiesta para animar a su amigo y Jason cae perdidamente enamorado de una chica a la que acaba de conocer.

Tres amigos deciden hacer un pacto después de que uno de ellos haya quedado destrozado tras una reciente ruptura, prometiendo mantener su soltería durante el máximo tiempo posible. El plan peligrará cuando llegue el amor a sus vidas y tendrán que romper el pacto, asumiendo así las consecuencias de ello.

Kun Mikeyn vaimo jättää hänet ja karkaa juristinsa matkaan, rientävät Jason ja Daniel ystävänsä tueksi. Yhdessä ystävykset vannovat pysyvänsä jatkossa sinkkumiehinä. Mitä kovemmin miehet yrittävät pitää lupaustaan, sitä monimutkaisemmaksi heidän rakkauselämänsä muodostuu. Kun kukin heistä alkaa deittailla salaa, he yrittävät pimittää sitä toisiltaan. Pian kolmikko löytää itsensä jokaiselle tutusta tilanteessa, jolloin parisuhteessa on tehtävä päätös: edetä vai paeta?

Trois amis font le pari de rester célibataires lorsque l'un d'eux est largué par sa copine.

Trois meilleurs amis se retrouvent tous au même point : le moment bizarre dans chaque début de relation où se pose la question « Alors? on est quoi au juste? ».

Ο Τζέισον, ο Ντάνιελ κι ο Μίκι είναι τρία φιλαράκια. Όταν ο τελευταίος από αυτούς περνάει επίπονο χωρισμό, αποφασίζουν να παραμείνουν εργένηδες όσο γίνεται περισσότερο. Το σχέδιο αρχίζει να «μπάζει» όταν και οι τρεις βρίσκονται ερωτευμένοι. Έτσι, για να διατηρήσουν τον όρκο τους, απλά το παίζουν εργένηδες.

ג'ייסון, דניאל ומייקי הם החברים הכי טובים. מייקי נזרק לאחרונה על ידי החברה שלו, וג'ייסון ודניאל מתחייבים, כאות הזדהות, להימנע ממערכות יחסים רציניות כל עוד מייקי נשאר רווק. לאחר שהם פוגשים בשתי בחורות יפות ומדהימות, ג'ייסון ודניאל נאלצים להיאבק ברגשותיהם מפחד שיפרו את הבטחתם למייקי.

Jason a modern, nagyvárosi fiatal iskolapéldája, aki jól fizető, kreatív munkája és két infantilis haverja mellett a csajozással múlatja az időt. Ám csak semmi komolyság, ezek a "randik" nem arról szólnak, hogy két felnőtt értékeli egymást, mint embert. Mígnem Jason egyik alkalmi partnere fel nem teszi a nagy kérdést: "szóval mi van most közöttünk?" A szoknyavadász fiúnak természetesen nem áll szándékában szorosabbra fűzni a szálakat, ezért véd-, és dacszövetséget köt barátaival, a válóper szélén álló Mikey-val és a sokszor nagyra nőtt óvodásként viselkedő Daniellel. Fogadalmat tesznek, hogy még véletlenül sem kezdenek komoly kapcsolatba a közeljövőben. Természetesen az élet - és egy kínos második találkozás a szőke Ellie-vel - keresztülhúzza Jason számításait, miközben cimborái is rájönnek, hogy a sors és a nők útjai kifürkészhetetlenek.

Tre ragazzi single di Manhattan decidono di essere d'aiuto a un amico devastato dalla recente rottura con la fidanzata e fanno un patto con cui si ripromettono di rimanere liberi da complicazioni sentimentali il più a lungo possibile. La promessa però va a monte quando ognuno di loro si innamora e, in gran segreto, cerca di mantenere all'oscuro gli altri mentre tenta di destreggiarsi tra le difficoltà di una relazione del giorno d'oggi.

Geriausi bičiuliai Džeisonas ir Danielis atsitiktinai susitikinėja ir mėgaujasi savo nerūpestingu, laisvu gyvenimu. Sužinoję, kad jų draugo Mikio santuoka iširo, jie mielai priima jį atgal į savo ratą. Trys jaunuoliai susitaria linksmintis ir vengti įsipareigojimų. Tačiau kai visi trys įsitraukia į rimtus santykius, jie privalo vienas nuo kito slėpti savo romanus.

Drie vrijgezelle vrienden uit Manhattan besluiten een pact te sluiten met elkaar om zoveel mogelijk leuke dingen te doen in de resterende tijd dat ze single zijn. Het duurt echter niet lang voordat zij elk een geliefde vinden en het risico lopen om het pact te verbreken.

Prędzej czy później każda dziewczyna zada swojemu chłopakowi kłopotliwe pytanie "I co dalej?". Potem jest już tylko gorzej – tak przynajmniej myślą Jason, Daniel i Mikey – trzech kumpli, którzy na własnej skórze przekonali się, że związki na dłuższą metę nie są dla nich. Mikeyego rzuca Vera, Jason po raz kolejny słyszy od swojej dziewczyny, że jest niedojrzały, a Daniela przeraża wizja nudnego życia u boku ukochanej. Przyjaciele zawierają pakt: będą imprezować i podrywać laski, ale żaden z nich nie zaangażuje się na poważnie. Czy uda im się wytrwać?

Três amigos se encontram em um momento da relação onde eles não sabem realmente se estão ou não namorando com suas parceiras.

Após descobrir a traição de sua esposa, Mikey vai receber a ajuda dos amigos. Eles fazem um pacto em que os três devem ficar solteiros, mas Mikey está disposto a reconquistar a ex.

Трое манхэттенских холостяков решают поддержать своего друга, впавшего в депрессию из-за недавнего разрыва с возлюбленной, и заключают пакт о том, чтобы как можно дольше оставаться неженатыми. Однако соглашение оказывается под угрозой, когда все они влюбляются…

Tre kompisar lovar varandra att inte gå in i några förhållanden, utan vara singlar och ha så kul som möjligt. Men det blir svårare än det låter och vad gör man om man träffar en tjej som man gillar på riktigt?

เรื่องราวของ เจสัน (แซค แอฟรอน), แดเนียล (ไมล์ เทลเลอร์) และ ไมกี้ (ไมเคิล บี จอร์แดน) 3 หนุ่มเพื่อนซี้ที่ต้อเจอกับปัญหาในเรื่องความสัมพันธ์คล้ายๆกัน นั่นคือหลังจากคบหาดูใจผู้หญิงไปได้ซักพัก พวกเขาก็ไม่รู้ว่าจะพัฒนาความสัมพันธ์ต่อไปยังไง หลังจากเพื่อนในแก๊งค์คนหนึ่งต้องอกหักอย่างรุนแรงจนไม่เป็นอันทำอะไร ทั้งสามจึงให้คำปฏิญาณว่าจะเป็นแก๊งค์หนุ่มโสดที่จะมีความสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัด อย่างไรก็ตาม เจสัน ก็ดันไปเจอกับ เอลลี่ (อิโมเจน พูทส์) สาวในฝันอย่างไม่คาดคิด และก็ไม่สามารถเลิกคิดถึงเธอได้ ทำให้ เจสัน ต้องเลือกระหว่างมิตรภาพของเพื่อนฝูง กับวามรักที่เขาไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นกับตัวเอง

Filmde üç adam sevgilisinden ayrıldıktan sonra yıkılan bir arkadaşlarını desteklemeye karar verir ve mümkün olduğunca bekar kalmaya çalışırlar. Ancak her biri aşık olunca plan suya düşme tehlikesiyle karşı karşıya gelir. Bunun üzerine günümüz ilişkilerinin karmaşıklıklarını anlamaya çalışırken bir yandan da bekar kalacaklarına dair verdikleri sözü tutuyormuş gibi davranırlar...

Poté, co Mikeyho manželka požádá o rozvod, jeho kamarádi Jason a Daniel mu slíbí, že zůstanou svobodní spolu s ním. Není nic jednoduššího a lepšího, než svobodný a nespoutaný život. Původní plán najít si někoho na nezávazný postelový aerobik se zkomplikuje, když si Mikey začne hledat náhradu za svou ženu a Jason s Danielem se zamilují. Ani jeden to ale nemůže přiznat, protože by porušil slib. Kamarádi jsou důležitější než holky, nebo ne?

Джейсон, Деніел і Майкл - типові мешканці Мангеттена, красиві дотепні хлопці. Після того, як одного з них кидає дівчина, вони клянуться більше ніколи не заводити серйозних стосунків. Але дуже скоро, після купи «незручних моментів», вони зустрічають справжнє кохання. І як тепер бути з дружньою угодою?

三个曼哈顿单身汉的故事。因为埃夫隆的情伤，他的好基友决定跟他“同甘共苦”保持单身，聊天喝酒泡吧，三人的单身生活过得不亦乐乎。但是桃花运总在你意想不到的时刻降临，三人开始各自坠入情网，眼看着单身计划行将瓦解，但他们还要在基友面前佯装单身浪子，由此引发了一系列笑料。