Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не си ти, аз съм |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дейв е на 30 години и изпитва страх от сериозна и обвързваща връзка с представител на противоположния пол. Въпреки, че се среща с млада жена, на която държи, той се доверява на вътрешните си гласове и слага край на отношенията си с нея с единственото обяснение което му идва на ум - "проблема е в мен, а не в теб". Вече бившата му приятелка продължава живота си и започва нова връзка, но Дейв изпитва сериозни трудности в ежедневието си. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It's Not You, It's Me |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Serial commitment-phobe, Dave, is reeling from his decision to break up with his near perfect, now ex-girlfriend. As he tries to forget her, his battling inner voices come to life and cloud his mind with conflicting desires. Meanwhile, Carrie's own disjointed inner voices push her to move on with someone less complicated. Sensing time is short, Dave embarks on a sincere and sometimes fumbled personal journey to conquer his fear of commitment. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|