Traducciones 8
Alemán (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Tigerman |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Vor Jahren haben der verbrecherische Ghost (John Saxon) und seine Kumpane Will Coltons (David Hasselhoff) Eltern erschossen. Nun kehrt Will in seine Heimatstadt zurück, wo Angst und Schrecken herrschen. Zusammen mit seinem Puma nimmt er es gegen die Bande auf. - Rächergeschichte... Der überaus mäßige B-Actionfilm "Tigerman", mit "Knight Rider"- und "Baywatch"-Star David Hasselhoff in der Hauptrolle, wurde von VPS für eine FSK 16 Freigabe leicht gekürzt. Einzig der Premieresender MGM strahlt den Film in der ungekürzten FSK 18 Fassung aus. Noch dazu im Originalbildformat von 1:1,85, sowie zweisprachig Deutsch / Englisch |
|
||||
|
||||||
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Последният съюз |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
В търсене на миналото си Уил Колтън - мъж, пътуващ заедно с домашния си любимец - пума, се завръща в родния си град, където всичко се е променило, в това число и жителите. Сега градът се намира в плен на безмилостна банда велосипедисти, предвождани от студенокръвен убиец, която тероризира жителите на града и е отговорна за убийството на семейството на Колтън. |
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Reto Final |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Plainview es un pueblo sin ley. El sheriff es el líder de una banda de moteros que campan a sus anchas intimidando a todo aquél que encuentran. El reino del terror dura ya quince años pero ha llegado el momento de acabar con él. Will Colton regresa al pueblo en el que se crió hasta el día que toda su familia fue asesinada. En aquel momento era un niño pero ahora regresa hecho un hombre, un hombre en el que ha germinado la venganza durante quince años y que ha sido marine y mercenario. Un hombre que sabe cómo matar y cómo sobrevivir y que tiene una misión por delante. |
|
||||
|
||||||
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Σκληρός Εκδικητής |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Húngaro (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Véres leszámolás |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Will Colton évek múltán tér vissza szülővárosába, hogy bosszút álljon. Gyerek volt még, amikor lemészárolták az egész családját. Most egyedül veszi fel a harcot a gyilkos bandával, akik még mindig uralják és rettegésben tartják a várost... |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
The Final Alliance |
|
||||
| Eslóganes |
|
|||||
| Resumen |
A drifter and his pet puma stand up against a motorcycle gang in a small American town. |
|
||||
|
||||||
Ruso (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Последний альянс |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Вооруженная до зубов мотобанда терроризирует техасский городок. Байкеры убивают, насилуют, грабят. Но тут появляется Уилл Колтон, парень тертый и бывалый, настоящий герой. Когда-то главари банды убили его родителей, и теперь он вернулся, чтобы отомстить. |
|
||||
|
||||||