За да го измъкне от ноктите на злата магьосница Моргана, Мерлин прехвърля бъдещия крал Артур в Америка от наши дни. Когато десет години по-късно вълшебникът се връща, за да си го прибере, той открива, че 15-годишният Артур нито вярва в Мерлин, нито иска да се връща в миналото. Мерлин трябва да убеди Артур в своята самоличност, преди Моргана да се добере до меча Екскалибур и силите на мрака да завладеят света.

Da Merlin valgte at fjerne Kong Arthur, var det i enighed med kongen. Sværdet -Excalibur- blev således placeret i en sten, men kun for at de stridende parter kunne optage kampen på et senere tidspunkt. Troldmanden Merlin sender den unge Arthur gennem et hul i tiden til det 20 århundrede. I 10 år vokser Arthur op uden at vide at han er sendt fra fortiden. Men Merlin finder ham og kampen optages i nutiden. Både Kong Arthur, troldmanden Merlin og heksen Moralda er med.

To escape the clutches of the evil warrior and sorceress Morgana, Merlin transports young King Arthur into modern day America. When Merlin comes back ten years later to retrieve him, he finds a hip 15 year-old Arthur who does not believe Merlin, nor does he want to return to the past. Merlin must convince Arthur of his true identity, before Morgana can retrieve Excalibur and allow the Dark Forces to take over the world.

Per sfuggire alle grinfie della malvagia guerriera e maga Morgana, Merlino trasporta il giovane Re Artù nell'America moderna. Quando Merlino torna dieci anni dopo per recuperarlo, trova un Arthur quindicenne alla moda che non crede a Merlino, né vuole tornare al passato. Merlino deve convincere Artù della sua vera identità, prima che Morgana possa recuperare Excalibur e permettere alle Forze Oscure di conquistare il mondo.

Para escapar das garras do mal da guerreira e feiticeira Morgana, Merlin transporta o jovem Rei Arthur para a América, em tempos modernos. Quando Merlin volta dez anos depois, para recuperá-lo, ele encontra um garoto de 15 anos, Arthur, que não acredita em Merlin, nem que ele quer voltar ao passado. Merlin deve convencer Arthur de sua verdadeira identidade, antes de Morgana recuperar Excalibur e permitir que as Forças das Trevas dominem o mundo.