Traducciones 8
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
结束与开始 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
严贞花和金孝真其实以前就是一对恋人(同性恋),可严贞花最后选择了和黄正民结婚,也爱上了自己的丈夫(严贞花饰演的是个双性恋),所以金孝真才会去勾引他的老公,黄正民死之后变成灵魂,让自己的妻子面对自己真正的感情和性取向,看到片尾最后那一点剧情严贞花和金孝真应该还是在一起了。 |
|
||||
|
Chino (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
慾火重生 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
正河(嚴正花 飾)是一個成功的建築師女強人,她從未體驗過生命中的困頓或難關,直到她接到丈夫死於一場車禍慘劇的噩耗。然而更令人心碎的是,這場車禍竟爆出了她丈夫與她的大學學妹娜露(金孝珍 飾)外遇的祕密,失望至極的正河一蹶不振,內疚的娜露提出了願意當她的奴隸來獲得原諒的要求,原本斥為無稽的正河卻也在娜露的全心撫慰下,逐漸打開了心房,兩個受傷的女人因為愛慾的滋潤而重新發現生命… |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
끝과 시작 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
아무 일도 없는 일어나지 않는 고여있는 일상을 벗어나 늘 새로운 자극을 원하던 재인(황정민)은 아내 정하(엄정화)의 후배인 나루(김효진)와 은밀하고 도발적인 사랑에 빠져든다. 남편 재인과 함께 이민을 준비하며 행복한 삶을 꿈꾸던 정하는 갑작스런 교통사고로 재인을 잃고 그 충격에서 벗어날 새도 없이 남편이 자신의 후배 나루와 밀애 중이었다는 사실을 알게 된다. 극심한 혼란을 겪고 있는 정하 앞에 어느 날 갑자기 나타난 나루. 그녀는 자신을 냉대하는 정하에게 제발 곁에만 있게 해달라며 집요하게 매달리고 결국 정하와 나루의 불편한 동거가 시작되는데… |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
In my end is my beginning |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Cuando Jung-ha pierde a su esposo en un accidente, aparece Naru, la amante secreta de su esposo. Naru le ruega a Jung-ha y le dice que hará lo que sea para que ella la deje quedarse en su casa. Jung-ha al principio se niega pero eventualmente su extraño arreglo para vivir juntas comienza. |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
In My End Is My Beginning |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
When Jung-ha loses her husband in an accident, Naru, her husband's secret lover, comes to her. Naru begs Jung-ha that she will do anything if only she will let her stay at her house. Jung-ha denies her at first, but eventually their strange arrangement of living together begins. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
In My End Is My Beginning |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
愛の終わり、私のはじまり |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|