Set in the Mojave Desert, the film follows a broken-down comedian playing clubs across the Southwest, working his way to Los Angeles to meet his estranged daughter.

Se déroulant dans le désert de Mojave, le film suit un comédien en panne jouant dans des clubs à travers le sud-ouest, se dirigeant vers Los Angeles pour rencontrer son ex-fille.

Ambientato nel deserto del Mojave, il film segue un comico scoppiato che suona nei club di tutto il sud-ovest, dirigendosi verso Los Angeles per incontrare la figlia estraniata.

Ein kaputter, alternder Comedian tourt durch die kalifornische Wüste, verloren in einem Teufelskreis aus heruntergekommenen Spielorten, neuartiger Touristenattraktionen und vergeblicher Versuche, seine von ihm entfremdete Tochter zu erreichen. Tagsüber schleppt er sich durch die karge Landschaft und stößt ungewollt jede Bekanntschaft vor den Kopf. Nachts sucht er Trost in der Verkörperung seiner Bühnenfigur. Angestachelt von der Aussicht auf ein lukratives Hollywood-Engagement quält er sich durch eine Reihe zunehmend unwirklicher und flüchtiger Begegnungen.

Um comediante de meia-idade faz uma turnê pelo deserto da Califórnia, se apresentando em casas decadentes. Ao mesmo tempo, além de fazer turismo por onde passa, procura por sua filha, com quem não fala há muitos anos. Durante o dia, caminha por paisagens desoladas, se distanciando daqueles que encontra. À noite, desenvolve sua sinistra persona no palco.

Стареющий комик, давно не видевший родную дочь, решает вновь с ней сблизиться. Для ее поиска он отправляется в путешествие по юго-западу страны. В это же время мужчина понимает, что ему нужно сохранить и свою актерскую карьеру, а в ходе розыска он получает интересное предложение: ему нужно сыграть человека, который умрет. Будет ли эта роль прорывом, или же она станет для него последней?

这部电影设在莫哈韦沙漠，这部电影跟随着一名分解喜剧演员在西南各地玩俱乐部，前往洛杉矶去见他陌生的女儿。

默默無聞的喜劇演員事業欲振乏力，即將童山濯濯的他仍想奮力一搏，和年輕的默劇演員一同來到莫哈韋沙漠登台作秀，表演他那有些惱人的把戲笑點；與此同時，身為父親的他還試著要與長年疏遠的女兒重建關係。導演瑞克艾佛森以荒涼疏離的簡潔筆調，描繪一位在事業和家庭皆是失敗者的中年男子，並找來獨立製片常客麥可賽拉、約翰萊利、愛咪西米茨，共同步上這一段美麗又荒謬的公路旅程。

Con la intención de reencontrarse con su hija, a la que abandonó tiempo atrás, y al mismo tiempo tratando de revivir su menguante carrera actuando en cutres locales por California, un triste y viejo cómico en decadencia (Gregg Turkington) se ve envuelto en lo que parece un callejón sin salida en el desierto de Mojave.