Miraculum (2014)
← Back to main
Translations 7
Hiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奇迹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglise (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sometimes, we're just waiting for a miracle. A nurse who is a Jehovah's Witness, grows fond of the miracle survivor of a plane crash. Two sexagenarians, a bartender and a parking lot attendant want to explore their forbidden passions. A conservative, well-off couple drown their disappointments in booze and gambling. And a man does his utmost to make amends for an irredeemable action, bringing us to a plane bound for Cuba. An ensemble film where every character affects the lives of others. |
|
||||
|
Prantsuse (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miraculum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une infirmière se prend d’amitié pour un patient gravement brûlé, seul survivant d’un écrasement d’avion. La jeune femme, témoin de Jéhovah tout comme son compagnon, vit difficilement que ce dernier refuse par conviction religieuse les transfusions sanguines requises pour traiter sa maladie. Un couple illégitime dans la soixantaine envisage de vivre son amour ouvertement et de partir en voyage. Sur le point de se rendre à l’aéroport, un autre couple vit de grandes désillusions, mais peine à reconnaître que sa relation se délite. Pendant l’absence de l’homme, un joueur compulsif qui s’endette toujours un peu plus au casino, la femme, dépressive, boit sa peine. Un homme de retour d’Amérique du Sud essaie maladroitement de réparer un geste qu’il a commis des années auparavant. |
|
||||
|
Prantsuse (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miraculum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une infirmière se prend d’amitié pour un patient gravement brûlé, seul survivant d’un écrasement d’avion. La jeune femme, témoin de Jéhovah tout comme son compagnon, vit difficilement que ce dernier refuse par conviction religieuse les transfusions sanguines requises pour traiter sa maladie. Un couple illégitime dans la soixantaine envisage de vivre son amour ouvertement et de partir en voyage. Sur le point de se rendre à l’aéroport, un autre couple vit de grandes désillusions, mais peine à reconnaître que sa relation se délite. Pendant l’absence de l’homme, un joueur compulsif qui s’endette toujours un peu plus au casino, la femme, dépressive, boit sa peine. Un homme de retour d’Amérique du Sud essaie maladroitement de réparer un geste qu’il a commis des années auparavant. |
|
||||
|
Saksa (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ensemblefilm über die Verstrickung der Schicksale mehrerer Menschen nach einem Flugzeugabsturz. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A veces, estamos a la espera de un milagro. Una enfermera que es testigo de Jehová, se encariña del milagroso superviviente de un accidente aéreo. Dos sexagenarios, un camarero y un azafato de vuelo quieren explorar sus pasiones prohibidas. Una conservadora pareja acomodada, ahogar sus decepciones en la bebida y el juego. Y un hombre que hace todo lo posible por enmendar una acción irredimible, llevándonos a un avión con destino a Cuba. Una película coral donde cada personaje afecta a las vidas de otros. |
|
||||
|
Vene (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чудо |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Главные герои фильма связаны друг с другом невидимыми нитями судьбы. У каждого из них свои проблемы, которые они изо всех стараются решить, но это, увы, не всегда удаётся. Однако, если постараться искренне постараться помочь ближнему, отданное добро обязательно вернётся. |
|
||||
|