Телевизионна продуцентка гледа в стъклена топка с валящ сняг и негодува, че във филмите, които прави, няма достатъчно истински живот. Разгневена се опитва да разбие топката, но вместо нея, разбива главата си.

Zatímco v rukou svírá svou oblíbenou vánoční sněhovou kouli, cynická a propracovaná televizní manažerka Meg lamentuje o tom, jak filmy které produkuje lžou a namlouvají divákům, že jejich sny se mohou splnit. V rozčilení se se pokouší kouli rozbít, ale místo toho ji udeří do hlavy a upadne do bezvědomí. Probudí se v dokonalém, sněhem pokrytém městečku, přesně takovém, jaké má ve své kouli. Zde je vdaná za přitažlivého dřevorubce Teda (Donald Faison) a je matkou dvou malých dětí.

In a temper, Meg, a cynical, overworked TV executive, rants about how the movies she produces lie, making you think dreams can come true, and tries to smash her favorite snow globe. Instead, it hits her on the head and knocks her out. When she comes to, she finds herself magically transported to a perfect snow-covered town like the one in her globe, married to a handsome woodworker and mother to two young children.

Megan est une jeune scénariste-réalisatrice, spécialisée dans les films de Noël. Tyrannique, elle ne vit que pour son travail et a peu de considération pour les membres de son équipe qu’elle compte faire travailler le soir du réveillon de Noël. Alors qu’elle puise l’inspiration pour son tournage en cours, elle jette une boule à neige au sol qui rebondit et l’assomme. Elle se réveille dans une vie parallèle, à l’intérieur de sa boule.

Fernsehproduzentin Meg muss das Weihnachtsprogramm organisieren, hat aber mit Weihnachtsromantik wenig im Sinn. Als sie von einer Schneekugel am Haupt getroffen wird und aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht, findet sie sich wieder in einem idyllischen kleinen Dörfchen nicht unähnlich dem in der Schneekugel, als Ehefrau eines farbigen Holzfällers und Mutter von zwei Teenager-Kindern. Zunächst an einen Scherz der Kollegen glaubend, muss sie feststellen, dass die Sache realer ist, als sie annimmt. Nun muss sie sich in der fremden Welt bewähren.

Meg, una cinica produttrice televisiva, finisce per magia in un innevato regno di fantasia dove scopre di essere sposata con un certo Ted.

Cyniczna producentka filmowa, trzymając swoją ulubioną śnieżną kulę, narzeka na pracę. Mówi, że filmy oszukują ludzi, wmawiając im, że marzenia się spełniają. W złości próbuje rozbić kulę, ale bibelot odbija się i uderza ją w głowę. Kobieta traci przytomność. Budzi się w zaśnieżonym miasteczku - dokładnie takim jak we wnętrzu śnieżnej kuli. Ma przystojnego męża i dwoje dzieci. Gdy oświadcza, że nie wie, gdzie się znajduje, jej bliscy uznają, że straciła pamięć. Z pomocą rodziny i swojego tajemniczego anioła stróża powoli zaczyna akceptować nowe idealne życie. Ale kiedy jej cynizm odbija się na innych mieszkańcach miasteczka, musi zdecydować, czy świat wewnątrz śnieżnej kuli to miejsce dla niej.

Циничный телеведущий смотрит на идеальный город внутри рождественского глобуса и волшебным образом переносится в него. Когда она просыпается в идеальном заснеженном городке замужем за местным лесорубом, она обнаруживает, что это не просто фантазия.

Cuando Meg, una ejecutiva frívola y desconsiderada, se golpea en la cabeza despierta en otra vida, en la que está casada con un compañero de universidad y tiene dos hijos