Londýnská policie má značné problémy s organizovaným zločinem, zejména s mladými delikventy. Její trpělivost pořádně přeteče, když je zabit neznámý mladík. Tehdy si Scotland Yard přizve na pomoc amerického protidrogového specialistu Johna Harrise, který s pomocí policisty Edwarda Fostera krůček po krůčku proniká do uzavřeného světa mladistvých...

De ervaren rechercheur John Harris van de New Yorkse politie wordt naar Londen gestuurd om een lokale taskforce te helpen bij het onderzoek naar een reeks gangstermoorden die zijn georganiseerd door een nieuwe speler in de stad, een Amerikaan. door drugs aangedreven onderwereld om zijn nieuwe criminele imperium neer te halen.

Experienced New York Police Detective John Harris is sent to London to help a local task force investigate a series of gangster killings organized by a new player in town, an American. With the help of a young teen wronged by gangsters, Harris navigates London's seedy, drug-fuelled underworld in order to take down its new criminal empire.

La police anglaise est dépassé par une organisation menée par de jeunes criminels, organisation conduite sous l'égide d'un américain. Un policier d'outre Atlantique, John Harris, est dépêché pour venir à bout du gang.

Der New Yorker Drogenspezialist John Harris soll seine Londoner Kollegen bei der Zerschlagung eines Drogenrings unterstützen. Anführer des Kartells ist der Amerikaner Fraser. Harris lässt den Barkeeper Christian als V-Mann in die Szene einschleusen.

A kilencvenes években, Londonban járunk. A várost egy új, kegyetlen banda tartja félelemben. A csoport át akarja venni az éjszakai szórakozóhelyek és a kábítószer-kereskedelem fölött a felügyeletet. Kitör a bandaháború, a halálestek száma egyre nő, a helyi rendőrség pedig tanácstalan. Los Angelesből a tapasztalt kábítószer-specialistát, John Harrist küldik a segítségükre. Kiderül, hogy a banda élén Harris ősi ellensége, a rendkívül kegyetlen és brutális Carl Frazer áll. A rendőrség úgy dönt, beépíti egyik emberét a bűnözök közé. A választás a fiatal Chrisre esik. A fiúnak személyes indíttatásai vannak és mindenáron el akarja kapni Frazert, aki meggyilkolta az édesapját. A téglát azonban hamarosan leleplezik.

В Лондоне одного за другим убивают влиятельных наркодельцов, причем действуют, по слухам, нахальные юнцы. Расправляются жестоко, воровские традиции не уважают. Придерживаются только одного закона: одна пуля в голову, пять — в тело. Тем временем в Скотланд Ярде создается специальная группа для расследования этих убийств. Американский коп, специалист по борьбе с наркотиками, пересекает Атлантику, чтобы помочь коллегам.

Un policia americano viaja a londres para detener un nuevo y peligroso mafioso que se esta haciendo con el control del trafico de drogas.

Scotland Yard tar hjälp av en amerikansk narkotikapolis för att få bukt med en växande drogkartell i London. Det hela börjar när tonåringar, besatta av amerikanska kriminella förebilder, skjuter ner en höjdargangster i East End. Samtidigt börjar ett rikt utbud av billigt heroin dyka upp på raveklubbar över hela staden.

У Лондоні одного за іншим вбивають впливових наркодилерів, причому діють, за чутками, нахабні молодики. Розправляються жорстоко, злодійські традиції не поважають. Дотримуються тільки одного закону: одна куля в голову, п'ять - у тіло. Тим часом в Скотланд Ярді створюється спеціальна група для розслідування цих убивств. Американський коп, фахівець із боротьби з наркотиками, перетинає Атлантику, щоб допомогти колегам.