A doctor must find a cure for a viral epidemic that is spreading through vapors from jets.

小镇上空总是弥漫着令人窒息的水汽，虚弱的病人纷纷离世，这引起了女医生苔丝•马汀（安•海切 Anne Heche 饰）的注意。她通过实验发现，这是赤裸裸的毒气。为了调查原因，她跟医疗队奔赴现场。此时，政府介入给医疗队施加压力。她通过调查发现，原来，这些毒气跟政府主导的一项飞机尾迹的实验计划有关。飞机在高速飞行时会降空中的水汽凝结成线，这些尾迹实际上是一种伤害人体的有毒物质，是传染性病毒。然而，当苔丝向政府质询时，对方却解释说；这是个环保计划，目的是通过水汽将阳光反射回太空以减轻全球变暖的压力。更令人气愤的是，这些尾迹的投放地点竟然也是预先设计好的，专门对老弱病残者下手。面对强权，苔丝没有退随，她坚持正义为民众争取着生存的权利……

Μια επιστήμονας ασχολείται με το φαινόμενο των χημικών αεροψεκασμών που είναι για το καλό μας και αποκαλύπτει τον πραγματικό λόγο που γίνονται...

La doctora Tess Martin (Anne Heche), especialista en enfermedades víricas, viaja a Seattle para estudiar una terrible epidemia que se está propagando a un ritmo vertiginoso. Como la situación se agrava, se decide poner a la ciudad en cuarentena, a la espera de que los especialistas encuentren una cura a la epidemia.

Крупный специалист по вирусным инфекциям приезжает в небольшой городок, жители которого охвачены эпидемией неизвестной простуды. Некоторые из них умирают, не дождавшись результатов анализов. Доктор с удивлением устанавливает, что антибиотики так же не останавливают развитие этой болезни. Некто, с трудом пробившийся к доктору через кордон карантина, успевает предупредить ее, что она не знает всей правды об этой местности…

Hastaneler ölümcül bir hastalıkla can çekişen insanlarla dolunca, Dr. Tess Martin bu hastalığa neden olan virüsü yayan kişilerin peşine düşer.

Dr. Tess Martint (Anne Heche) csak akkor hívják, ha nagy baj van. Spokane városában ismeretlen eredetű vírus dönti le lábairól az embereket, a kór hihetetlenül agresszív és gyors lefolyású. Tess megdöbbenve fedezi fel, hogy a járvány nem más, mint a pestis, amire nem hat semmilyen gyógyszer. Jack (James Tupper), a rámenős újságíró meggyőzi a doktornőt, hogy a járvány hátterében összeesküvés áll: vegyi anyagot adnak a repülőgépek üzemanyagához, és így mérgezik a levegőt.