Μεταφράσεις 12
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Een jonge vrouw gaat naar een kleine stad in Californië om haar vader te zien, met wie ze al lange tijd geen contact meer heeft. Als ze bij zijn huis aankomt ziet het er verlaten uit. Ze ontmoet een groep hippies met wie ze de vreemde dingen die in de stad gebeuren onderzoekt. Het blijkt namelijk dat een oude voorspelling, over de terugkeer van de Messias van het kwaad, uitkomt. |
|
||||
|
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Messiah of Evil |
|
||||
Σλόγκαν |
|
|||||
Επισκόπηση |
A young woman searching for her missing artist father finds herself in the strange seaside town of Point Dume, which seems to be under the influence of a mysterious undead cult. |
|
||||
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Месията на злото |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Представяме ви Албърт. Албърт обича хубавата музика, разходките с мотор на лунна светлина и... да яде човешка плът. Албърт е един от... Мъртвите. |
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Arletty se rend à Dune dans l'espoir de retrouver son père, un artiste peintre. Arrivée sur place, elle va découvrir un monde étrange : une épidémie de cannibalisme sévit dans la région. Elle rencontre alors un trio de jeunes gens qui prétendent vouloir retrouver le messie du mal responsable de cette contamination. |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Messias des Bösen |
|
||||
Σλόγκαν |
|
|||||
Επισκόπηση |
Eine junge Frau reist in eine verschlafene Kleinstadt an der Küste, um dort nach ihrem verschollenen Vater zu suchen. Niemand dort scheint ihn zu kennen und nur bei drei Fremden findet sie Hilfe. Fast die gesamte Bevölkerung der Stadt scheint aus fleischfressenden Zombies zu bestehen... |
|
||||
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
メサイア・オブ・デッド |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ελληνικά (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Ο Μεσίας του Διαβόλου |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ισπανικά (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
|
|||||
Επισκόπηση |
Una mujer viaja a el pueblo costero donde vive su padre, quien en sus últimas cartas parecía indicar que había contraído una enfermedad. El lugar parece un tanto deshabitado, y la gente con la que se encuentra son un tanto extraña. Al caer la noche, las calles se vuelven más animadas... y peligrosas. Definida como un mezcla entre La noche de los muertos vivientes y David Lynch. |
|
||||
|
Ιταλικά (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Messia del diavolo |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Una giovane donna di nome Arletty arriva a Point Dune, un piccolo posto di mare in California, per far visita al padre Joseph, un estraniato artista. Appena arrivata, non trova il padre ma un diario nel quale questi annotava gli strani fatti che si verificavano in zona, invitandola a non cercarlo mai. Rendendosi subito conto dell'atmosfera inquietante che aleggia tra gli abitanti, Arletty farà raccapriccianti scoperte sulla centenaria e maledetta leggenda della "luna di sangue". |
|
||||
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
邪魔的弥赛亚 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
一个年轻的女人去寻找她失踪的艺术家父亲。她的旅程将她带到一个陌生的加利福尼亚海滨小镇,这个小镇由一个神秘的亡灵邪教统治 |
|
||||
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
데드 피플 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
젊은 여성이 사라진 예술가 아버지를 찾아 나선다. 그녀의 아버지 찾기 여정은 그녀를 이상한 캘리포니아 해변 마을로 인도한다. |
|
||||
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Мессия зла |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Арлетт приезжает в расположенный на океанском побережье небольшой городок, чтобы навестить отца, однако его дом оказывается пустым и давно заброшенным. Арлетт находит страницы отцовского дневника, свидетельствующие о том, что со здешним населением творятся неладные вещи... |
|
||||
|