Alemán (de-DE)

Título

Hals über Kopf

Eslóganes

Resumen

Als Amanda wieder mal von ihrem Freund betrogen wird und sich gezwungenermaßen eine neue Wohnung suchen muß, landet sie schließlich im Appartement von vier Supermodels. Obwohl sich Amanda fest vorgenommen hat vorerst Single zu bleiben, verliebt sie sich sofort in den charmanten Nachbarn Jim. Bald stellt sich jedoch heraus, daß es sich bei Jim um einen äußerst gefährlichen Zeitgenossen handelt.

1h 23m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Лудо влюбена

Eslóganes

Resumen

Аманда е момиче, споходено от лош късмет, което се мести в космополитния Ню Йорк, за да работи в музей, където среща мъжа на мечтите си. Тя сякаш живее в приказка, докато не се усъмнява, че обектът на чувствата й е извършил убийство.

1h 26m

Checo (cs-CZ)

Título

Vzhůru nohama

Eslóganes

Resumen

Amanda Pearcová není jako jiné dívky jejího věku. Přestože je půvabná, milá a chytrá, zatím jí štěstí v lásce vůbec nekvete. Zdá se, že v celém New Yorku, kde pracuje v muzeu jako restaurátorka renesančních obrazů, se pro ni nenajde ten pravý. Poté, co svého přítele přistihla v posteli s jinou, se bojí nového vztahu. Nicméně při náhodném setkání se sympatickým sousedem Jimem se jí na chvíli podlomí kolena. Jimova milá tvář se dokonce promítá do Ticianova obrazu, který právě restauruje. Jenže pak přichází chvíle velkých pochybností. Vše totiž nasvědčuje tomu, že Jim není tím, za koho se vydává a že má dokonce na svědomí vraždu. Amanda spolu se čtyřmi kamarádkami modelkami začne pátrat na vlastní pěst a o překvapení přitom není nouze.

1h 26m

Coreano (ko-KR)

Título

헤드 오버 힐스

Eslóganes
첫 눈에 꽂힌 그녀의 해피 스캔들 | 저 남자... 한번 해볼까? | 풍요 속의 빈곤, 퀸카는 언제나 사랑에 목마르다.
Resumen

미술품 복원가인 아만다(모니카 포터)는 애인의 바람 피는 현장을 목격하고 헤어진 후 남자에게 혐오감을 느끼고 여자 룸메이트가 있는 저렴한 월셋방을 찾아 나선다. 그러던 중, 평소 시세보다 엄청나게 싼 집을 광고에서 보고 찾아가게 되는데 그 집은 맙소사! 4명의 늘씬하고 시원시원한 슈퍼 모델이 살고 있는 드라마에서나 보던 최고급 아파트였던 것이다. 모델들의 간단한 오디션(?)을 통과한 아만다는 모델들과의 설레는 동거를 시작하게 되고, 그 집에 오게 된 첫날 로비에서 매력적인 남자 짐(프레디 프린츠 주니어)이 자신의 옆집에 살고 있다는 가슴 설레는 현실까지 덤으로 얻게 된다. 평범하고 소심한 성격의 아만다는 룸메이트들의 개방적이고 톡톡 튀는 생활에 부러움과 거부감을 동시에 느끼던 중 짐의 이상형에 대한 정보를 얻게 되고 그가 좋아한다는 모델 스타일로 변신 한 후 그와의 꿈같은 시간을 그리지만 항상 짐의 앞에만 서면 실수를 하게 된다. 그러던 어느날, 아만다는 우연히 창문을 통해 짐의 범죄 현장을 목격하게 되고, 자신과 짐을 맺어 주기 위해 도움을 주던 4명의 룸메이트들과 함께 맨하탄 거리를 헤매며 사건의 진실을 파헤치려 하는데...

Eslovaco (sk-SK)

Título

Hore nohami

Eslóganes

Resumen

Amanda Pearcová nie je ako iné dievčatá v jej veku. Napriek tomu, že je pôvabná, milá a šikovná, zatiaľ jej šťastie v láske ešte neprialo. Zdá sa, že v celom New Yorku, kde pracuje v múzeu ako reštaurátorka renesančných obrazov, sa pre ňu nenájde ten pravý. Po tom, čo svojho priateľa pristihla v posteli s inou, sa bojí nového vzťahu. Avšak pri náhodnom stretnutí so sympatickým susedom Jimom sa jej na chvíľu podlomia kolená. Jimova milá tvár sa dokonca premietne do Tizianovho obrazu, ktorý práve reštauruje. Lenže potom prichádza chvíľa veľkých pochybností. Všetko totiž nasvedčuje tomu, že Jim nie je tým, za koho sa vydáva.

Español; Castellano (es-ES)

Título

Cómo perder la cabeza

Eslóganes

Resumen

Amanda Pierce ha conseguido un gran empleo; restauradora de arte del Museo Metropolitano de Nueva York, y un gran lugar para vivir, un espacioso apartamento en el East Side que comparte con cuatro modelos. Amanda sigue soltera porque sus relaciones anteriores terminaron en promesas rotas o infidelidades. Por fin cree haber encontrado al chico perfecto en Jim Winston, pero tiene motivos para sospechar que es culpable de un asesinato.

1h 30m

Finés (fi-FI)

Título

Kämppikset

Eslóganes

Resumen

Rakkauteen pettynyt Amanda muuttaa kimppakämppään neljän mallitytön kanssa. Hulvattomassa tyttöporukassa riittää vauhtia, ja asteleepa vastaan myös unelmien prinssi Jim. Mutta sitten Amanda näkee Jimin tekevän murhan, ja tytöt ryhtyvät tutkimaan juttua.

Francés (fr-FR)

Título

Folles de lui

Eslóganes

Resumen

Amanda Pierce mène la belle vie. Elle travaille comme restauratrice d'oeuvres d'art pour le musée métropolitain de New York et loge dans un appartement cossu avec pour colocataires quatre jeunes filles aux allures de mannequin. La seule chose qui lui manque, c'est un homme qui l'aimerait pour ce qu'elle est et qui lui resterait fidèle.C'est alors qu'elle rencontre Jim Winston, un locataire de l'immeuble. Elle le trouve charmant, mais se retient de tomber aveuglément amoureuse de lui, même s'il semble sincère au premier abord. Elle doit apprendre à le connaître davantage.Un soir, elle aperçoit Jim en train de tuer une autre fille. Mais ne serait-ce pas son imagination qui lui jouerait des tours ? Car il semble inimaginable que ce beau garçon puisse agir de la sorte. Amanda ne sait plus quoi penser.

Hebreo (he-IL)

Título

בלשית בסטייל

Eslóganes

Resumen

תכירו את אמנדה פירס, בחורה עם חיים כמעט מושלמים: עבודה נהדרת, דירה מקסימה ו-3 שותפות דוגמניות. רק דבר אחד חסר: אהבה. כשאמנדה פוגשת את ג'ים ווינסטון היא חושבת שסוף סוף הגיע האחד אבל הכל משתבש כאשר היא חושדת שהוא רוצח של בחורה נעדרת.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Na bedrogen te zijn door haar vriend trekt Amanda in bij vier modellen. Aan de overkant woont Jim Winston. Amanda wordt al snel verliefd, tot er enkele duistere dingen gebeuren. Is Jim wel te vertrouwen?

Húngaro (hu-HU)

Título

Nyakiglove

Eslóganes

Resumen

Amanda utolsó barátját a klasszikus módon hagyta el: túl korán és jelzés nélkül érkezett haza. A megalázott lány négy fotómodellel költözik össze, akik folyamatosan buliznak, ha éppen nincs munkájuk. A felső tízezer köreiben kényelmetlenül érzi magát Amanda, nem tudja kiben bízzon, és nem akarja magát kitenni újabb csalódásoknak. Jim érdeklődést mutat iránta, de Amanda sokáig ellenáll. Azon az éjszakán, amikor végre randevút ad a férfinak, véletlenül tanúja egy Jim által elkövetett gyilkosságnak. Amanda értesíti a rendőrséget, de nem találnak semmi nyomot. A lány saját maga akar tovább nyomozni az ügyben. Ki akarja billenteni Jim-et látszólagosan tökéletes magabiztosságából. A dolog rémálommá változik. A nyomaték kedvéért előkerülnek a fegyverek is...

Inglés (en-US)

Título

Head Over Heels

Eslóganes
Unleash your inner model.
Resumen

Ordinary single girl Amanda Pierce unexpectedly finds herself sharing an awesome Manhattan apartment with four sexy supermodels. Determined to bring Amanda into their world, the models give her the ultimate makeover. The plan works fabulously as Amanda connects with next door charmer Jim Winston. That is, until one night...

1h 26m

Italiano (it-IT)

Título

Top model per caso

Eslóganes
La vita è piena di sorpresa. Anche bellissime.
Resumen

Amanda, una giovane restauratrice d'arte, ha l'occasione di prendere in affitto a un prezzo stracciato un lussuoso appartamento nell'East Side di Manhattan insieme a quattro top model. Verrà trasformata in donna fatale e s'improvviserà detective dopo aver visto il rubacuori di cui si è invaghita commettere un omicidio a sangue freddo.

1h 26m

Polaco (pl-PL)

Título

Bez pamięci

Eslóganes

Resumen

Kiedy Amanda spotyka mężczyznę swojego życia, ma powody podejrzewać, że jest on seryjnym mordercą kobiet.

Portugués (pt-PT)

Título

Cinco Evas e um Adão

Eslóganes

Resumen

A bela restauradora de arte Amanda Pierce (Monica Potter, de Na Teia da Aranha) divide seu luxuoso apartamento em Nova Iorque com mais quatro amigas, todas modelos lindas e magérrimas: Jade (Shalom Harlow), Roxana (Ivana Milicevic), Candi (Sarah O'Hare) e Holly (Tomiko Fraser). Determinadas a trazer Amanda para seu mundo, as top models preparam-se para arrasar. Dão um banho de loja e maquiagem em Amanda e ela começa a flertar com o charmoso vizinho Jim Wisnton (Freddie Prinze Jr., de Eu Ainda Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado), que parece ser tudo o que ela sempre sonhou na vida. Tudo corria bem até que, numa noite, Amanda acredita ter visto Winston cometendo um assassinato terrível. Desesperada, ela e suas quatro amigas muito loucas resolvem sair às ruas de Manhattan como detetives de segunda para tentar solucionar o terrível caso de seu vizinho, mas acabam arrumando muita encrenca.

Portugués (pt-BR)

Título

Cinco Evas e Um Adão

Eslóganes

Resumen

Amanda Pierce é uma restauradora de arte que divide um luxuoso apartamento em Nova York com quatro modelos. Decididas a trazer Amanda para seu mundo de glamour, as modelos dão a ela um verdadeiro banho de loja e incentivam seu namoro com Jim Winstom, um charmoso vizinho. Tudo corre bem até que, em uma noite, Amanda crê ter visto Jim cometer um assassinato em seu apartamento. Desesperada, ela inicia por conta própria uma investigação para saber se suas suspeitas têm fundamento.

1h 26m

Ruso (ru-RU)

Título

Вверх тормашками

Eslóganes

Resumen

Героине этой комедии — очаровательной и интеллигентной девушке по имени Аманда, катастрофически не везет с мужчинами. Однажды она застает своего возлюбленного в постели с весьма вульгарной девицей. Какая ужасная несправедливость! Наша гордая Аманда, великодушно оставив квартиру своему бывшему другу, подыскала себе новое жилье. Ее вполне устроила крошечная комнатка в шикарных апартаментах, снимаемых четырьмя очень высокими, но не очень сообразительными супермоделями. Вот здесь и происходит встреча нашей героини с самим «Мистером Совершенство». Им оказывается сосед Джим — прекрасно одевающийся, обаятельный и тактичный молодой человек. Наша героиня влюбляется в него с первого взгляда. Но случается ужасное. Как-то вечером Аманда видит в окно, как Джим расправляется с незнакомой юной дамой при помощи бейсбольной биты. Неужели ее избранник — убийца? Аманда решает провести собственное расследование.

Sueco (sv-SE)

Título

Störtkär

Eslóganes

Resumen

Den helt vanliga singeltjejen amanda Pierce får till sin stora förvåning plötsligt dela en fantastisk lägenhet på Manhattan med fyra sexiga supermodeller. Modellerna bestämmer sig för att ta med Monica in i deras värld och ger henne en fullständig makeover. Planen fungerar över all förväntning när Amanda kommer i kontakt med den charmige killen i lägenheten brevid, Jim Winston. Allt är perfekt, det vill säga ända tills den kväll när Amamda spionerar på honom och tror att hon ser sin drömkille begå ett kallblodigt brott. allting är mycket nära att falla samman när Amanda och hennes fyra smågalna lägenhetskompisar ska klara upp mysteriet - naturligtvis med stil med makeupen på plats!

Turco (tr-TR)

Título

Sırılsıklam Aşık

Eslóganes

Resumen

Sanat eserleri restorasyonu ile uğraşan Amanda (Monica Potter) New York'ta çok gösterişli bir apartman dairesini dört top model genç kızla paylaşmaya başlar. Bu dört genç mankenin gösterişli yaşamlarına uyum sağlamakta sıkıntı çeken Amanda, asıl sıkıntıyı -hep böyle birisi karşıma çıksın... diye dua ettiği, rüyalarının erkeği komşuları, yakışıklı Jim Watson'a (Freddie Prinze Jr.) gönlünü kaptırınca yaşamaya başlar. Etrafında tüm erkeklerin peşlerinde koştuğu dört manken varken onun kendisi ile ilgilenmeyeceğine emin olamayan Amanda'yı kötü bir sürpriz daha beklemektedir. Kızlar bu yakışıklı genç hakkında daha fazla bilgi edinmek için onu gizlice takip ederken onun işlediğine inandıkları bir cinayetle karşılaşırlar. Amanda ve bu çılgın dört kız, anlam veremedikleri bu cinayeti çözmek için, ikinci sınıf detektifler gibi sokağa dökülürler ve gerçeği bulmaya çalışırlar. Tabii ki başları da beladan hiç kurtulmaz. Ama onlar bu işin sırrını çözmekte kararlıdır.

Ukranio (uk-UA)

Título

Голова обертом

Eslóganes

Resumen

Фільм розповідає про непросте життя красивої й розумної дівчини Аманди. Після того, як вона побачила свого чоловіка в ліжку з іншою, вона вирішила змінити своє життя й почала з переїзду. Хто б міг подумати, що саме в нових апартаментах Аманда зустріне свою любов — сусіда Джима. Але чи знайде вона нарешті щастя? Або доля підготувала дівчині нові випробування?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión