Dream One (1984)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dream One |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Winsor McCay's comic strip, a little boy embarks on a dream-like adventure. Also known as Dream One. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nemo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nemo est resté tout seul à la maison, ses parents sont allés au théâtre. Il sort de l'appartement et descend en ascenseur quarante étages d'un immeuble new yorkais quand il est brusquement projeté au royaume de l'imaginaire. Dans le décor mème des images de ses livres favoris, Nemo va connaitre les joies et les dangers de ce monde fantastique, peuplé de héros mythiques. En définitive, Nemo choisira de tourner le dos au monde réel et de rejoindre Yonderland où le bonheur l'attend... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il sogno di Nemo e Alice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mentre i genitori sono fuori, il piccolo Nemo ascolta rapito il maggiordomo Benjamin che gli racconta una storia di mirabolanti avventure e, addormentandosi, sogna di viaggiare sull'ascensore di un grattacielo verso una spiaggia incantata, posta all'estremo confine del tempo, dove vagano personaggi fantastici che hanno perduto la strada della propria esistenza. Immerso nella luce irreale di una eterna alba, il ragazzino incontra il vecchio capitano Nemo che si è incagliato con il Nautilus tra le sabbie roventi, una famiglia di aristocratici russi, il mago Rip, l'aliena Rals-Akrai, un misterioso cavaliere mascherato e la bella principessa Alice che gli conquista il cuore. Su tutto aleggia la minaccia imminente di una fatale distruzione, ma il piccolo Nemo fa in tempo a fuggire e si risveglia nella sua stanza con il ricordo nostalgico e la vivida sensazione della presenza di Alice. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Był sobie sen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młody chłopak Nemo (Jason Connery), obdarzony dużą wyobraźnią, ma swoją ulubioną bajkę. Dzięki mocy jaką posiada udaje mu się dostać do tego świata. W tej magicznej krainie jego wyobraźnia kreuje różne postacie z innych bajek, złoczyńców, kosmitów, szlachetnych bohaterów. Pojawia się również piękna księżniczka Alicja (Mathilda May). Nasz bohater zakochuje się w niej z wzajemnością. Cała historia przedstawiona jest w baśniowej i surrealistycznej konwencji. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Немо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На остров, не обозначенный ни на одной карте, судьба забросила мальчика-фантазера Немо, прекрасную принцессу Алису, ученого-исследователя графа Данилова, его сестру, женщину-вамп Душку и чернокожего слугу по фамилии Пушкин. Сколько же этой компании предстоит преодолеть опасностей, пока не подоспеют спасители-инопланетяне! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dream one, sueños interminables |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|