Once Around the Park (1989)
← 메인으로 돌아가기
Translations 4
불가리아어 (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Веднъж около парка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ал и Елза са двойка от известно време, но шансовете връзката им да продължи и занапред са минимални. Причини за това са факта, че Ал е смущаващо зависим от Елза по отношение на емоционалните си проблеми, а самата Елза е абсолютно непредсказуема и никой не знае какво може да направи истински щастлива. Всички около тях си задават въпроса как двамата са успели да бъдат заедно толкова време. Когато Ал получава възможност за участие в игрален филм, той е сигурен, че това ще му позволи да внесе в ежедневието на Елза малко "материално удовлетворение". Но какво всъщност иска тя и дали наистина материалните придобивки биха могли да я направят щастлива? |
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Once Around the Park |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al and Elsa have been a couple for some time, but the chances that their relationship will be long-lived are few. For one thing, Al is appallingly dependent on Elsa for his every emotional need. For another, Elsa is an incredibly elusive person, extremely difficult to pin down about anything - especially whatever is bothering her. How they have managed to survive this long is a cause for wonder. When Al gets an opportunity to be cast in a movie role, complete with no-cost occupancy in the casting agent's ugly but fashionable apartment, he jumps at the chance to provide a little material satisfaction for his beloved Elsa. But what exactly does she want? |
|
||||
|
중국어 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
旋转木马 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
프랑스어 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un tour de manège |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|