A young, beautiful girl awaits the day she will be killed after having asked for a most humble gift.

La bella y la bestia cuenta la historia de Bella y su familia. Cuando se encuentran en la miseria, el padre lleva a sus cinco hijos a vivir a los campos y a trabajar para mantenerse.

Een jong, mooi meisje wacht op de dag dat ze zal worden vermoord nadat ze om een ​​zeer bescheiden geschenk heeft gevraagd.

Bella è la figlia più giovane di un anziano commerciante. Suo padre riceve la notizia che le sue navi che trasportavano merci preziose sono state distrutte in mare. Ora in difficoltà finanziarie, la famiglia è costretta a vendere le loro proprietà e trasferirsi in campagna, con grande sgomento delle sorelle viziate di Bella, Alicia e Pauline. Dopo qualche tempo, arriva la notizia che una delle navi è sopravvissuta ed è arrivata al porto della città. Il padre di Bella parte allora per la città e Alicia e Pauline chiedono al padre di portare loro dei regali costosi mentre Bella chiede una rosa.

Ένας πρίγκιπας που μεταμορφώνεται σε ένα αποκρουστικό τέρας για τιμωρία λόγω των σκληρών και εγωιστικών τρόπων του, φυλακίζει μια νεαρή γυναίκα που ονομάζεται Μπελ στο κάστρο του. Για να γίνει ξανά άνθρωπος, το τέρας πρέπει να κερδίσει την αγάπη της Μπελ πριν να είναι πολύ αργά.

Uma jovem e bela garota espera o dia em que será morta após ter pedido um presente muito humilde.

Un prince transformé en une bête hideuse en punition en raison de ses manières cruelles et égoïstes emprisonne dans son château une jeune femme aventureuse nommée Belle. Pour devenir humain de nouveau, la Bête doit gagner l'amour de Belle avant qu'il ne soit trop tard.

Tief in einem dunklen Wald gab es einst ein geheimnisumwittertes Schloss, in dem ein furchterregendes Ungeheuer sein Unwesen trieb. Die Menschen nannten es angstvoll: Das Biest. Eines Tages verirrte sich ein Mann im Walt und rettete sein Leben nur mit knapper Not, in dem er dem Biest seine hübsche Tochter Beauty zum Tausch anbot. Zunächst fürchtete sich Beauty vor dem Biest. Doch dann begann sie das Scheusal mit anderen Augen zu sehen - mit den Augen der Liebe. Mit einem Kuss erlöste sie das Biest endlich von einem schrecklichen Fluch...

1991 irinci Yilin Disney Tarafindan Yayinlanmis Basarili Cizgi Film Güzel ve Çirkinnin Klasik ve BIr O Kadar Seimli Versionu Romantik Ask Dolu Yine Ich Dunyanin Guzeliyini Gosterir ve Askin Onemini Turkce Dublaj Izlemyi Cok Isterim sizede tafsiye ederim