Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пътят на розата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В малкото градче Каве Изабела красивата и неспокойна дъщеря на съдържателя на хана прекарва дните си сред книги и целувки с единствения си приятел -Роко. Роко е хубав младеж, но обикновен работник, който винаги е бил влюбен в Изабела. Един ден, след загадъчната смърт на граф Уберто Манчини, Джулио пристига в града с майка си Камила. Изабела, Роко и Джулио ще заформят приятелски и любовен триъгълник, който сякаш ще се разнищи с времето - дори да изглежда, че пътищата им ще се разделят. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vér és rózsa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 19. század elején játszódó történet főhőse egy egyszerű vendéglőslány, Isabella, aki vidéken él az apja vendéglőjében és napjait megosztja a könyvek és barátja, Rocco között. Ám egy napon titokzatos ismeretlenek érkeznek a bárói kastélyba. Köztük a fiatal Giulio, akinek az édesapja nemrégen esett orgyilkosok áldozatául. Isabella, Rocco és Giulio elválaszthatatlan barátok lesznek. Ahogy telnek az évek a barátság egyre erősebb vonzalommá alakul. A társadalmi különsbség is egyre jobban kiütközik. Bár Isabella Giuliót választja, a fiú rokonai ezt nem nézik jó szemmel és mndent megtesznek érte, hogy Giuliónak Rómába kelljen utaznia. A lázadó Rocco sem maradhat sokáig a faluban. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il sangue e la rosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|