Die Hebamme (2014)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
助产士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
改编自Kerstin Cantz最畅销小说,讲述19世纪助产士Gesa Langwasser扣人心弦的故事。助产士2:揭露了变态连环杀人犯的Gesa搬去了德国马尔堡一个热闹的小镇继续学习助产术。独居在城郊的Gesa开始迎接她的宁静生活。失散多年的亲戚Luise的出现,打破了Gesa平静的生活。Luise身患疾病,需要静养,当Luise被确诊为肺结核时,Gesa知道唯一能救这对母子的方法就是将他们送到500英里远的城市,维也纳。但是,当可怜的女人到达维也纳时,她们发现隐藏在这座美丽城市光芒之下的是黑暗与险恶,她们仿佛看到将要沦为妓女的生活,并陷入一系列谋杀案件带来的恐慌之中。@ |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sage-femme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1799, honorant le serment fait à sa mère mourante, la jeune Gesa gagne la ville pour y étudier et devenir sage-femme comme elle. Econduite par Elgin, pourtant amie de sa mère, Gesa s'installe dans un foyer. Elle est choquée par les méthodes d'un professeur qui utilise les parturientes comme cobayes... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Hebamme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach dem Tod ihrer Mutter, möchte Gesa die ebenfalls den Beruf der Hebamme erlernen. Doch weil die Stadthebamme sie abweist, muss sie im städtischen Gebärhaus bei Professor Kilian in die Lehre gehen. Der missbraucht die dort untergebrachten ledigen Schwangeren aber vor allem für seine Studienzwecke. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liečiteľka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aby sedemnásťročná Gesa splnila želanie svojej umierajúcej matke, presťahuje sa do mesta Marburg, kde sa učia pôrodné asistentky v miestnom pôrodnom dome. S hrôzou však zisťuje, že lekári tu pod vedením dominantného Dr. Kiliana nútia matky, aby ich novorodeniatka slúžili ako objekt výskumu. Príchod Gesy do mesta je navyše zatienený tragédiou - v meste sa šíri vlna vrážd. Gesu premohol strach a nikomu nedôveruje, s výnimkou Dr. Clemensa Heusera, ktorý pôsobí ako vedúci anatomického ústavu. Gesa nedôveruje ani všeobecne uznávanej pôrodnej asistentke Elgin. Medzitým sa z Gesy a Clemensa stanú milenci. Spoločnosť však opovrhuje ich vzťahom. Po tom, čo je zavraždená vedúca pôrodná asistentka, zločinec Konrad je odsúdený na smrť, ale tesne pred popravou zmizne. Mesto zachváti panika. Muž sa pokúša uškrtiť Elgin. Gesa prichádza práve včas a zločinca zrazí na zem mocným úderom. Pod jeho maskou spoznáva známu tvár... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La comadrona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1799, una joven es enviada por su madre a aprender el oficio de comadrona. Pero quien debe enseñarle no está por la labor y la manda sin ninguna formación a un centro de parto municipal. |
|
||||
|