Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Thick Skinned |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Two brothers set fire to a barn while drunk, inadvertently causing the death of a sleeping wanderer. One of them takes all the blame for the incident and spends ten years in prison. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
厚牛皮 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
两兄弟醉酒后纵火焚烧谷仓，无意中造成一名熟睡的流浪者死亡。其中一人承担了所有责任，在监狱中度过了十年。 |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Peaux de vaches |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Ivres, les frères Roland et Gérard Malard mettent le feu à la ferme du second, provoquant la mort d'un vagabond. Dix ans plus tard, Roland revient chez Gérard, bouleversant sa nouvelle vie... |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Twee broers staken dronken een schuur in brand, waardoor per ongeluk een slapende zwerver om het leven kwam. Eén van hen neemt alle schuld voor het incident op zich en brengt tien jaar in de gevangenis door. |
|
||||
|
||||||
suédois (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Fähundarna |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||