When the fight against a supposed subversive threat seems not to be enough to ensure national unity, the Argentine military dictatorship rekindles the extinguished fire of an old border dispute with Chile in order to make the nation close ranks around the criminal regime: the chronicle of an internal political conflict that was about to turn into a bloody war.

Cuando la lucha contra una supuesta amenaza subversiva parece no ser suficiente para asegurar la unidad nacional, la dictadura militar argentina reaviva el apagado fuego de una vieja disputa fronteriza con Chile con objeto de que la nación cierre filas en torno al régimen criminal: la crónica de un conflicto político interno que estuvo a punto de transformarse en una sangrienta guerra.