Alaap (1977)
← Back to main
Translations 3
Rwsieg (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мелодия мечты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алок Прасад приходится сыном одному очень уважаемому в городе юристу. Его отец пользуется большим авторитетом среди широкого круга своих знакомых и друзей. Сестра главного героя Гита постоянно помогала своему брату в учебе, в результате чего он отлично закончил музыкальный колледж. Однако вскоре Алоку все-таки приходится вернуться к изучению юриспруденции, ведь так хочет его отец. |
|
||||
|
Saesneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alaap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dedicated to the memory of the great singers K. L. Saigal and Mukesh, this charming and unpretentious film offers a palate-cleansing change from the spicy “masala” epics that dominated its era, and features their superstar Amitabh Bachchan in a decidedly offbeat role. |
|
||||
|
Tyrceg (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rüya Melodisi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alok Prasad, güçlü avukat Babu Triloka Prasad'ın oğludur. Üvey kız kardeşi Gita'nın yardımıyla bir müzik kolejinden onur derecesiyle mezun olur. Eve döndükten sonra babası genç adamın müziği bırakıp hukuk okumaya devam etmesinde ısrar eder. Alok, babasının sözlerine karşı çıkamaz ama yakınlardaki bir köyde yaşayan Sarzhubai ile müzik okumaya devam eder. Gecekondularda, bir aile şoförünün oğlu olan Ganesh ile tanışır. Alok, kız kardeşiyle evlenir ve taksi şoförü olarak çalışırken müzik okumaya devam eder. "Alaap" onun hikayesi. Bu, zorlu bir hayatın girdabına dalan bir gençliğin hikayesi. Bu, iki kuşak arasındaki bir çatışma hikayesidir. |
|
||||
|