Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Странна нощна случка с куче |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хитовата продукция на Британския национален театър "Странна нощна случка с куче", предизвикала истинска сензация при излъчването й на живо през 2012г., се завръща в кината. Петнадесетгодишният Кристъфър притежава изключителен ум.... изключителен математически ум, иначе във всекидневието той е просто безпомощен. Заподозрян, че е убил Уелингтън - кучето на съседката мисис Шиърс, той започва да пише книга, в която отбелязва всеки факт, свързан със случката, за да може да разгадае мистерията на убийството. Но неговата работа на детектив, с която баща му забранява да се занимава, го отвежда на плашещо пътешествие, което преобръща света му. Като основа на пиесата е послужил известният роман на Марк Хадън, адаптиран от Саймън Стивънс. Под режисурата на Мариан Елиът "Странна нощна случка с куче" се превърна в явление, окачествено от в. "Таймс" като "феноменално съчетание на разказвачество и спектакъл". |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
深夜小狗离奇事件 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
深夜,邻家小狗威灵顿死在草坪上。我心疼地抱着它,却被主人误以为是凶手。我决定侦破这起谋杀案,并把探案的过程写成一本书…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christopher, fifteen years old, has an extraordinary brain – exceptional at maths while ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion of killing Mrs Shears' dog Wellington, he records each fact about the event in the book he is writing to solve the mystery of the murder. But his detective work, forbidden by his father, takes him on a frightening journey that upturns his world. |
|
||||
|