Traducciones 8
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Тихият крадец |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Филмът е психологически трилър, който изследва семейните взаимоотношения, лабилната човешка психика и тънката линия между здравия разум и лудостта. Бренън Марли е мистериозен странник, който копнее да бъде приет от семейство и да се чувства като част от нещо по-голямо. Не след дълго, в негова основна мишена се превръщат членовете на семейство Хендерсън. След като разбира, че най-младия им син Майк е бил приет в далечен университет, Бренън решава да заеме неговото място и така да получи нужната семейна любов. Благодарение на лъжите си, той успява да се сближи със семейството и с надеждата да стане неотметна част от живота им, той започва да ги манипулира един по един. Скоро обаче, действията на Бренън стават още по-безмилостни и ситуацията излиза извън контрол. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
沉默的小偷 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
布伦南是一个被抛弃的孤儿,他威胁要在迈克上大学时取代他,从而破坏一个家庭的团结。《沉默的小偷》是一部惊悚片,探讨了家庭纽带以及理智与精神错乱之间的界限。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
더 싸일런트 씨프 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
브레넌은 따돌림 받는 부랑자인데 아들인 마이크가 대학에 가고 없는 동안 가족들 사이에 침투해 그들을 무너트리겠다고 위협한다. 가족간의 유대감과 정신 착란 사이의 묘한 경계를 보여주는 스릴러이다. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Kakukkfióka |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Brennan Marley egy semmittevő csavargó, akinek a fiát, Mike-ot nevelőszülők nevelik. Miközben Mike egyetemen tanul, az apja sajátos lépésre szánja el magát. Ravasz módon, hamis ürüggyel beveszi magát a Henderson család tengerparti házába, a fia szobájába. Brennan ügyeses manipulálja a családot, miközben igyekszik megkedvelteti magát annak minden tagjával, még mielőtt Mike hazatérne az iskolából a karácsonyi szünetre. Az egyre durvább módszereivel teljesen szétzilálja a Henderson család életét. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Silent Thief |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Brennan is an outcast drifter who threatens to destroy a family's unity by displacing their son, Mike, while he is away at college. The Silent Thief is a thriller that examines familial bonds and the line between sanity and insanity. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Nocny złodziej |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Brennan Marley, młody włóczęga, postanawia wkraść się w łaski małżeństwa Hendersonów. Ich syn, Mike, wyjechał do college'u, więc Brennan liczy, że zajmie jego miejsce. Przy pomocy kłamstwa i podstępu udaje mu się zamieszkać w położonym przy plaży domu Hendersonów. Manipulując członkami rodziny, stopniowo osiąga swoje cele. Gdy Mike wraca do domu na święta, zauważa, że jego rodzina nie jest już taka sama. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ladrão silencioso |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A união da família Henderson está ameaçada com a chegada do andarilho Brennan Marley. Enquanto Mike Henderson, o filho biológico, está na faculdade, Brennan usa sua habilidade de manipular para se tornar íntimo de todos os membros da família. Após o retorno de Mike, segredos são revelados e muita violência começa a surgir. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Тихий вор |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Семья Хендерсонов охотно сдает в аренду свободную комнату в своем доме молодому человеку по имени Бреннан. Скромный, вежливый, обходительный парень быстро завоевывает симпатию большей части семейства. Однако Хендерсоны не ведают, что на самом деле приютили вора. Вора, крадущего чужие жизни… |
|
||||
|