《KAKURENBO》在2005年东京国际电影节上获得优秀作品奖，并在国内外的多数影展中深获好评，是一部受到全世界瞩目的全3D CG动画。

　　故事取材自日本民间故事。民间流传着这样的传说：不要在夜晚玩捉迷藏好，否则会被鬼抓走。在一座荒废浑沌的黑暗城市里存在著一个缝隙。孩子们知道，在那里有一个快乐的却被禁止的游戏——与称作“鬼”的异形们玩的“男人的游戏”，那就是“捉迷藏”。而且，每次“捉迷藏”的时候，进去的孩子们都会一个接一个的在建筑物里离奇消失。为了寻找失踪妹妹的少年Hikora和Yaimao，与打算揭露鬼的真面目的三人组的Noshiga，Tachiji，Suku，以及奇怪的双胞胎兄弟Inmu和Yanku等人一起加入了这场“捉迷藏”的游戏。想要探究关于这个游戏、这座城市、这个世界的秘密....

『即使如東京般的繁華城市，夜晚還是不要玩捉迷藏好。因為，晚上玩捉迷藏的話會被鬼抓走。』

在這座荒廢渾沌的城市裡存在著一個縫隙。

在入夜之後，路燈亮起之時，這個縫隙的彼端便會出現一個只有小孩才能進入的世界。

傳說來到這裡就能與「鬼」的異形一起玩「御常世大人的遊戲」，以及絕對秘密遊戲：「捉迷藏」。

西克拉、矢今尾兩名少年，為了尋找失蹤的妹妹素琳而參加遊戲。

三人組：老大、達治、須久想要揪出鬼的真面目而參加遊戲。

另外，還有詭異的雙胞胎陰嘸、陽狗，和唯一的一位女孩子。

Er is een beroemd spel onder kinderen in Japan, vergelijkbaar met verstoppertje, maar erg gevaarlijk, omdat het een vreselijk geheim bewaart. Volgens een gerucht bestaat er een mysterieus verstoppertje waarin de deelnemers er nooit levend uitkomen. Nu willen een paar jongens controleren of het waar is of niet.

Among the ruins of the city, there is a game only children can play. It is called “Otokoyo”; a game of hide-and-seek. But whenever children play this game, one by one they would disappear into the blinds of the buildings… The story begins when a boy enters the world of Otokoyo, to find his missing sister.

Dans cette ville, les enfants qui jouent à un Kakurenbo (cache-cache) un peu particulier sont amenés à ne jamais être retrouvés. Cet anime nous propose de suivre une partie de Kakurenbo de 8 de ces enfants masqués et de découvrir tous les mystères du jeu. Pour autant, dans les règles de ce Kakurenbo, outre le fait que les enfants doivent porter un masque, ils ne doivent être que 7 pour que le jeu se lance...

Das allseitsbekannte Versteckspiel (jap. KAKURENBO) liefert die Basis für das bizarre "Spiel des OTOKOYO", bei dem alle Teilnehmer Fuchsmasken tragen und zuerst ein Labyrinth durchqueren müssen. Doch für Jugendliche auf der Suche nach dem ultimativen Zeitvertreib ist es noch viel unwiderstehlicher, das auch ein Dämon mitspielt und zwar ein echter! Und wen dieser erwischt, den behält er auch!

Nelle grandi città c'e' un luogo accessibile solo ai bambini, nel quale possono giocare ad un 'nascondino' particolare, magico e terribilmente pericoloso. Si dice che nessuno di essi sia mai tornato indietro e che le loro anime vengano catturate dai demoni che lo popolano. Quando in sette, con il viso coperto da una maschera, si raggruppano in quel luogo misterioso la partita ha inizio... Ma per quale motivo partecipare ad un gioco tanto rischioso? C'e' chi lo fa per spacconaggine, chi per sfida e chi per ritrovare una persona cara... ma la leggenda parla chiaro, nessuno do loro, probabilmente, tornerà indietro.

Entre as ruínas da cidade, há um jogo que só crianças podem jogar. Ele é conhecido como "o-to-ko-yo", é uma espécie de jogo de pique-esconde, mas quando as crianças o jogam um a um desaparece por entre os prédios.

Entre as ruinas da cidade, há um jogo que só as crianças podem jogar. Ele é conhecido como "o-to-ko-yo" e é uma espécie de jogo de escondidas. Mas quando as crianças jogam, um por um começam a desaparecer entre os prédios... A história começa quando um rapaz começa a jogar o-to-ko-yo para encontrar a sua irmã desaparecida.

Город. Темный, заброшенный и безумный город. Когда на улицах зажигаются огни в этом мире остаются лишь дети, естественно, игрющие в игры. Есть две игры, «Otokoyo», играть в которую надо против дьявольских Oni, и «Kakurenbo» («Прятки»), когда дети играют в Kakrurenbo они пропадают в переулках между домами один за другим. Хирока и его друзья пытаются найти пропавшую сестру, они вступают в игру и хотят разузнать побольше о дьявольских фигурах Oni. По сигналу игра начинается и четыре различных Oni появляются что бы противостоять детям. Дети хотят знать больше об игре, своем городе и окружающем мире. И чем больше они играют, тем сильнее отличается открывающаяся им правда от всего того, что ои знали раньше.

Existe un juego famoso entre los niños de Japón, parecido al escondite pero muy peligroso, ya que guarda un terrible secreto. Según un rumor, hay un misterioso juego del Escondite en el que sus participantes nunca salen con vida. Ahora, un par de chicos quieren comprobar si es verdad o no.

Existe un juego famoso entre los niños de Japón, parecido al escondite pero muy peligroso, ya que guarda un terrible secreto. Según un rumor, hay un misterioso juego del Escondite en el que sus participantes nunca salen con vida. Ahora, un par de chicos quieren comprobar si es verdad o no...

Det finns en gata där ingen bor. Barn som leker kurragömma där efter att mörkret fallit blir kidnappade av demoner och försvinner för alltid.

Темної-темної ночі у запустілому кварталі, де ніхто не живе, восьмеро дітей збираються і грають у хованки. Кажуть, що ніхто ще не повернувся назад після такої гри, адже водить у ній справжній чорт. Тим не менш, хлопчик Хікора приходить грати, щоб знайти свою зниклу сестру.