Traductions 5
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ich bin Steve McQueen |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Kultstar, Rennfahrer und Herzensbrecher: Steve McQueen gilt als der "King of Cool" des amerikanischen Kinos der 60er und 70er Jahre. Über die außerordentliche Karriere des Ausnahmeschauspielers und die Wechselbeziehung zwischen seinen persönlichen und beruflichen Erfahrungen. Der Film kombiniert nie gezeigte Interviews mit seltenen Archivaufnahmen. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
I Am Steve McQueen |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
"I Am Steve McQueen" tells the incredible life story of this legendary actor, racer, and cultural icon. Extensive interviews, movie clips, archival footage and sound bites chronicle his extraordinary career while focusing on the correlation between his on-screen and off-screen experiences. Narrated by Robert Downey Jr. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Yo soy Steve McQueen |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Documental sobre el legendario actor Steve McQueen (1930-1980). Tras ser abandonado por su padre, Steve se convierte en un joven rebelde de personalidad indomable que pasa parte de su infancia y adolescencia vagando de casa en casa. Su vida da un vuelco inesperado cuando, tras alistarse y pasar cinco años en los marines, decide reconducir su vida hacia la interpretación. Jeff Renfroe ("Colonia V") dirige este documental que gira entorno a uno de los iconos cinematográficos de la transición del clásico 'Star System' hollywoodiense a las estrellas de una nueva era, Steve McQueen... |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Steve McQueen : la grande évasion |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Explorant des aspects méconnus du "king of cool", ce documentaire raconte l’incroyable trajectoire de celui qui fut en même temps coureur automobile et icône hollywoodienne. Décédé à 50 ans, en 1980, des suites d’un cancer des poumons, l’homme aux yeux azur brûla sa vie par les deux bouts. Sa passion pour la vitesse s’immisçait dans ses rôles : l'as du volant maîtrisait aussi bien la Triumph de La grande évasion que la Ford Mustang de Bullitt. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Я – Стив МакКуин |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Картина расскажет об удивительной судьбе легендарного актёра, гонщика и кумира миллионов, уделив особое внимание соответствию между его экранным образом и жизнью за кулисами. |
|
||||
|