Als Dr. Grene in der Nervenheilanstalt Roscommon seinen neuen Job als Chef der Psychiatrie antritt, bekommt er es gleich mit einer Herkules-Aufgabe zu tun: Er soll die Abwicklung der Einrichtung leiten und entscheiden, welche Patienten in andere Institute überführt werden sollen und welche unter Umständen entlassen werden können. Ein “Fall” weckt sein besonderes Interesse: Die irisch-stämmige Roseanne McNulty ist kurz vor ihrem 100. Geburtstag und fristet nun seit nahezu 50 Jahren ihr Dasein hinter den Mauern von Roscommon. Weshalb wurde sie damals eingeliefert und niemals entlassen? Einblicke in die Akte und in ihr heimlich geführtes Tagebuch fördern das düstere Sittenbild eines streng katholisch geprägten Irlands in der Zeit zwischen den zwei Weltkriegen zutage, das keinen Platz für die Schönheit einer Frau hatte, sondern darin vielmehr eine Bedrohung sah, die es schließlich wegzusperren galt.

В основата на филма е романа на Себастиан Бари, който разказва за любовта и загубата на една млада жена на име Роуз (Мара) в Ирландия през 40-те години. Тя привлича погледите на няколко млади мъже в града, в който живее, включително на местното отче (в ролята на католически „проклетник” влиза „дивергентния” Тио Джеймс), ала в сърцето й има място само за чаровния млад пилот на боен самолет (Джак Рейнър, от „Sing Street”). Всичко случило се обяснява защо Роуз прекарва по-голямата част от живота си в психиатрична клиника (в ролята на възрастната героиня е Ванеса Редгрейв), а истината има шанс да излезе наяве благодарение на искрения интерес и съчувствието, което проявява един психолог (Ерик Бана).

Roseanne Florence je už čtyřicet let zavřená v ústavu pro duševně choré za hříchy z minulosti. Tím největším bylo, když na pláži ubila kamenem k smrti svého novorozeného syna. To ve svých výpovědích tvrdili očití svědci. V té době Rose nikdo nevěřil a nevěří jí ani dnes. Jejím případem se opět rozhodne zaobírat mladý doktor William Grene, který spolu se sestričkou vyslechne její životní příběh, na konci kterého je bude čekat šokující odhalení.

改编自爱尔兰作家塞巴斯蒂安·巴里的同名小说，讲述了一位名叫罗珊·麦克纳蒂的女人一生的经历。 罗珊已经在一家精神病医院生活了超过40年，她将自己在医院的生活经历和使她被送入医院的秘密原因都记录在她的日记中。随着医院面临拆迁，有一个叫格林的医生开始为她做评估，决定她是否能够重返社会，却在过程中了解到了她真实的人生，发现她虽饱受战乱之苦，却依然怀抱希望与勇气，相信爱情，最终她的生命以另一种形式获得圆满。 影片通过她的手稿揭开了一段不为人知的爱尔兰秘史，反映了作者对于爱尔兰独立战争和教会对女性的控制与教化的思考。

本片以住在精神病院的百歲婦人羅珊娜書寫的自白，與精神科醫生葛林的筆記交叉推演。羅珊娜50歲之前經歷愛爾蘭的獨立戰爭和內戰，直到被送進精神病院……

故事由一位住在精神病院的百歲老婦人羅珊娜，以她所書寫的自白，和精精神科醫師葛林的筆記互相交叉進行而成。他們的故事分為過去式和現在式，過去式主要以羅珊娜五十歲之前的生活為主，這個部分又交疊在愛爾蘭的獨立戰爭和內戰，直到她被送入位於盧斯卡門的精神病院。

자신의 아이를 살해했다는 죄목으로 50년 동안 정신병원에서 갇혀 지낸 ‘로즈’. 정신과 의사 ‘그린’ 박사는 그녀의 책 속에서 수십 년 동안 써내려 온 글들을 발견하고, 서서히 ‘로즈’의 비밀스러운 이야기에 관심을 갖는다. 1943년의 아일랜드. 억압적인 시대 분위기 속에서도 자유롭게 살아가는 ‘로즈’. 그녀의 아름다운 미모와 당당함에 매혹된 남자들은 눈을 떼지 못한다. 어느 날, 영국인 ‘마이클’과 첫눈에 반해 서로에게 빠져들지만 2차 세계대전으로 이별하게 되고, ‘로즈’는 홀로 남겨진다. 자신의 모든 것을 버리고 사랑을 지키고 싶었던 ‘로즈’. 아무도 몰랐던 그녀의 러브 스토리가 밝혀진다.

Roseanne es una anciana que ha vivido recluida en una institución mental desde hace 50 años, acusada de ser una promiscua sexual y de haber matado a su hijo recién nacido. Con motivo de la construcción de un hotel de lujo, comienza el desalojo de los pacientes, y el director de la institución se ve obligado a recurrir a un psiquiatra que evalúe a la paciente. El doctor Grene y una enfermera escucharán, por primera vez, la vida y el testimonio de Roseanne, quien siempre ha negado todas las acusaciones contra ella. Su vida supone un recorrido por la historia secreta de Irlanda. Una historia de odio hacia los ingleses o hacia la población protestante, y donde prevalecen las desigualdades de género, el control y los prejuicios.

Roseanne es una anciana que ha vivido recluida en una institución mental desde hace 50 años, acusada de ser una promiscua sexual y de haber matado a su hijo recién nacido. Con motivo de la construcción de un hotel de lujo, comienza el desalojo de los pacientes, y el director de la institución se ve obligado a recurrir a un psiquiatra que evalúe a la paciente. El doctor Grene y una enfermera escucharán, por primera vez, la vida y el testimonio de Roseanne, quien siempre ha negado todas las acusaciones contra ella. Su vida supone un recorrido por la historia secreta de Irlanda. Una historia de odio hacia los ingleses o hacia la población protestante, y donde prevalecen las desigualdades de género, el control y los prejuicios.

Lady Rose, vanhempi irlantilaisnainen, on viettänyt suurimman osan aikuiselämäänsä mielisairaalassa tapettuaan lapsensa. Koska sairaala on purkutuomion alla, päättää tohtori Grene tutkia, miksi Rose alun perin tuotiin heille. Häntä alkaa kiehtoa Rosen tarina ja vankka kiintymys Raamattuunsa, jonka hän on vuosikymmenien varrella muuntanut päiväkirjamerkintöjen pyhäksi kirjoitukseksi. Näiden säkeiden kautta paljastuu uskomaton rakkaustarina, valtava vääryys, nuoren naisen rohkeus ja se, että hänen ainoa rikoksensa oli rakastua.

Un psychiatre s'intéresse au journal intime d'une patiente, Rosemary McNulty, accusée d'avoir tué son enfant issu d'une relation illégitime avec un sympathisant anglais. Enfermée dans un hôpital psychiatrique, sur le point d'être démoli, depuis une cinquantaine d'années, elle est suivie psychologiquement par le psychiatre qui est engagé pour réévaluer son état. Il découvre son attachement pour la Bible et elle lui raconte tout ce qu'elle a vécu et pourquoi elle a passé sa vie dans cet hôpital...

Σε μια ψυχιατρική κλινική που πρόκειται να κλείσει, ένας ψυχίατρος καλείται να επανεξετάσει μια ηλικιωμένη τρόφιμο που βρίσκεται έγκλειστη για δεκαετίες. Εμβαθύνοντας στο παρελθόν της, όμως, θα ανακαλύψει τον τραγικό βίο της.

זיכרונותיה הנסתרים של אשה מבוגרת בבית חולים לחולי נפש חושפים את ההיסטוריה של חייה הנלהבים אך המעונים, ואת המהפך הדתי והפוליטי באירלנד בשנות העשרים והשלושים.

Roseanne McNulty, een bruisende en levendige schoonheid in haar jeugd, heeft het grootste deel van haar volwassen leven doorgebracht in een psychiatrisch ziekenhuis op het platteland van Ierland. Ze zit er al zo lang dat niemand meer weet waarom ze is opgenomen in het ziekenhuis.

The hidden memoir of an elderly woman confined to a mental hospital reveals the history of her passionate yet tortured life, and of the religious and political upheavals in Ireland during the 1920s and 30s.

Rose vive in un ospedale psichiatrico dove è stata ingiustamente rinchiusa da giovane. Quando il Dottor Stephen Grene, incuriosito dalla sua storia, inizia a far luce sul suo misterioso passato, la verità che emerge è ben diversa da quella ufficiale. Rose era una donna forte e coraggiosa colpevole di un solo crimine: essersi innamorata dell’uomo sbagliato.

とある精神科病院の建物が老朽化が進んだため、患者たちは新たな病院へ転院することに。かつて自らの赤ん坊を殺した罪に問われ、この病院に40年間も収容されていた老女ローズは、ただひとり移転に頑強に反対し、院長らを困らせていた。そんな中、ローズを問診することになった精神科医のグリーンは、彼女が1冊の聖書を大切に持ち歩いていることを知る。そこには、彼女の知られざる過去の秘密があれこれ書き記されていた。

Graži, gyvenimu besidžiaugianti mergina atsiduria tarp dviejų ugnių: airių katalikų veidmainystės ir meilės britų lakūnui.

Roseanne McNulty (Vanessa Redgrave) jest stuletnią pacjentką szpitala psychiatrycznego. Mieszka tam już ponad pięćdziesiąt lat. Pewnego dnia doktor William Grene (Eric Bana) postanawia dowiedzieć się, dlaczego Roseanne przebywa w zakładzie tak długo. Nie wie, że ukrywa tajny pamiętnik. Lekarz zaczyna zagłębiać się w jej przeszłość. Poznaje młodą kobietę (Rooney Mara) z uwodzicielską charyzmą. Przeprowadziła się ona do Sligo, by podjąć pracę w kawiarni cioci. Zakochała się w przystojnym pilocie myśliwca. Uczuciem obdarzył ją miejscowy ksiądz (Theo James).

A senhora Rose é uma mulher idosa que vive num hospital há cerca de 40 anos. Apesar do ambiente sombrio que a cerca, há um brilho nos seus olhos que não se extingue. Curioso e esperançado, o Dr. Grene sente-se compelido a descobrir o seu passado e ajudá-la a recuperar a sua liberdade. Através da escrita é trazida à claridade dos dias a história de vida de um amor extraordinário e uma grande injustiça, revelando a notável coragem enquanto de uma jovem mulher, cujo único erro foi ter-se apaixonado em tempos conturbados.

Roseanne McNulty, tem 100 anos e é mantida em um hospital psiquiátrico desde a Segunda Guerra Mundial. O lugar será desativado e um dos médicos encontra num diário onde pode estar as explicações para o motivo que levou Roseanne a viver internada por todos esses anos. Baseado no romance best-seller de Sebastian Barry. (e 14 - Estimado 14 Anos)

Розанна Макналти, в молодости — неотразимая жизнелюбивая красавица, большую часть жизни провела в психиатрической клинике. Розанна находилась за решеткой так долго, что уже никто не помнил, почему она там оказалась. Когда в клинике появился очередной главврач, доктор Грин, судьба загадочной пациентки вызвала его особый интерес. Однажды Грин обнаружил спрятанный дневник Розанны. В течение нескольких десятилетий она записывала свои воспоминания. В этих мемуарах — тайна ее заключения и рассказ о поразительной жизни и всепоглощающей любви, страстной, мучительной, трагической…

Шармантна, бриљантна, снажна и прелепо написана књига „Тајни запис" прича о томе како је могуће имати цео свет иако заправо немате ништа. Ово је интимна исповест Розен Мекналти, жене о којој нико ништа не зна – њени мемоари постају другачија, тајна историја Ирске. Иако потресан и тежак, од самог почетка ограничаван, њен живот је упркос свему обележен љубављу, страшћу и надом… Розен Мекналти је врло стара дама. Нико заправо не зна колико она година има, а доктор Вилијам Грин мора да одлучи о њеној судбини, док нема никакву документацију која би му дала податке о томе ко је жена с којом прича. Њих двоје ће провести много тренутака заједно разговарајући и пружајући утеху једно другом. У њиховим дневницима испреда се прича о Розениној породици, истовремено шокантна и прелепа.

En kvinna gör utförliga anteckningar i sin dagbok under sin långa tid på ett irländskt mentalsjukhus. När sjukhuset ska rivas, får vi en tillbakablick av hennes liv under de 50 år hon tillbringat där.

Roseanne McNulty 50 yıldır yaşadığı ve yakın zamanda yıkılacak olan Roscommon, İrlanda’daki akıl hastanesinde çıkmak zorundadır. Hastanenin psikiyatri Dr. William Grene , McNulty’i incelemek için çağrılır. Roseanne’in gizemli ritüelleri, tikleri ve İncil’e olan bağlılığından etkilenir. Yıllardır Roseanne’in elinde bulunan bu İncil, içerisinde çizimler ve günlük tadında mesajlar barındırır. Grene, Roseanne’in geçmişine indiğinde onu genç ve çekici bir kadın olarak görürüz. Genç Roseanne’in halasının kafesinde çalışmak için Sligo’ya taşındığını ve orada bir savaş pilotuna aşık olduğunu öğreniriz. Ancak kasabanın rahibi de Roseanne’e aşık olur

Розанна Макналті вже й не пам'ятає, чому опинилася у психіатричній лікарні, де вона живе більшу частину свого життя. Одного разу новий головлікар доктор Грін знаходить щоденник дівчини, який вона ховала від усіх. Там жінка протягом десятків років записувала свої думки та події її життя. Цей щоденник допомагає Розанні згадати багато про свою молодість, коли вона була ще красива, життєрадісна й весела. На жінку налинуть спогади про любов, прекрасні події молодості, зраду і ревнощі.

Cuốn hồi ký được giấu kín của một người phụ nữ lớn tuổi bị giam trong bệnh viện tâm thần tiết lộ lịch sử về cuộc đời đam mê nhưng đầy đau khổ của bà cũng như những biến động tôn giáo và chính trị ở Ireland trong những năm 1920 và 30.