En Rudolf és un jove anglès de classe acomodada que visita Ruritània, un petit país centreeuropeu d'on prové la seva família. Allà descobrirà l'extraordinària semblança física amb l'hereu al tron, parent llunyà que està a punt de ser coronat. Quan segresten el rei el dia de la coronació, en Rudolph es veurà obligat a suplantar-lo per aturar la conspiració que encapçalen el príncep Michael, germanastre del rei, i el malvat comte Rupert d'Hentzau.

An Englishman vacationing in Ruritania is recruited to impersonate his cousin, the soon-to-be-crowned king after the monarch is drugged and kidnapped.

Ruritanie dans les Balkans. Alors que le frère du roi, But Rupert, complote contre le futur souverain, le Prince Rudolf qu'il projète d'empoisonner, un noble anglais, Rudolph Rassendyll, en visite dans le pays, s'avère être le sosie du futur roi. L'entourage du Prince propose à l'Anglais de prendre sa place durant la cérémonie de couronnement, le vrai prince sera alors dans un lieu sûr. Mais But Rupert découvre le subterfuge et parvient à capturer son frère. Il menace alors de révéler au peuple que le Roi est un imposteur...

Es ist am Vorabend der Krönung Rudolfs V. von Ruritanien. Der designierte König trifft auf der Jagd Rassendyll, einen jungen Engländer, der ihm gleicht wie ein Ei dem anderen. Sie trinken um die Wette. Rudolf gewinnt zwar, wird aber am nächsten Morgen bewusstlos aufgefunden. Irgendjemand muss ihm etwas in den Wein getan haben. Wie sich herausstellt, war das Rudolfs Stiefbruder Michael, der selber nach der Krone und der zukünftigen Königin Flavia strebt. Rudolfs Gefolgsleute sehen nur einen Ausweg: Solange der rechtmäßige Thronfolger nicht bei Sinnen ist, soll Rassendyll dessen Rolle spielen. Der lässt sich dazu überreden, wird König und bekommt Flavia zur Frau. Außer den wenigen Eingeweihten kennt keiner die wahre Identität des neuen Herrschers, selbst Flavia merkt nichts. Sie hatte Rudolf, ihren Zukünftigen, bisher wohl nur flüchtig gekannt.

Stewart Granger, Deborah Kerr és James Mason sztárszerepelnek ebben az élvezetes kalandfilmben, melyben egy angol férfi merészen alakít egy ruritán koronaherceget, akit gonosz testvére megmérgezett. Anthony Hope klasszikusa alapján készült.

Nel regno di Ruritania, Rudolf, l'erede al trono, personaggio alquanto mediocre, viene drogato poco prima della sua incoronazione per impedire che possa parteciparvi. Si tratta di un complotto del fratellastro Michele per poter salirer lui sul trono, screditando così Rudolf come inetto ubriacone.. Ma per fortuna in quel momento è arrivato nel regno dalla Gran Bretagna per una vacanza Rodolfo Rassendyll, lontano cugino del re e suo sosia. Due alti ufficiali, il colonnello Zapt e il capitano Von Talnerheim, fedeli al futuro sovrano, contattano allora Rassendyll, un lontano cugino inglese del re: Rassendyll, identico a Rudolf, dovrà prenderne il posto a corte, facendosi passare per lui finché il vero re si riprenderà.

Trzecia ekranizacja przygodowej powieści Anthony Hope'a. Angielski turysta przybywa do małego państewka - Ruritanii. Niebawem odkrywa, że jest bliźniaczo podobny do miejscowego władcy, którego przedłużająca się nieobecność zaczyna budzić niepokój dworu i poddanych...

En un imaginario país, la víspera de su coronación, el rey es secuestrado por su ambicioso hermano, que desea arrebatarle el trono. Los hombres de confianza del monarca intentan ganar tiempo y convencen a un turista para que suplante temporalmente al rey. El parecido entre ambos es tan extraordinario que nadie nota la diferencia. A continuación, se prepara una expedición para rescatar al verdadero rey, que ha sido encerrado en el Castillo de Zenda. El turista, que participa heroicamente en la lucha, conseguirá el amor de una dama de la que se había enamorado.