Светът познава Пол Нюман като един от най-талантливите и забележителни американски актьори. Малко обаче знаят за неговата страст към автомобилните състезания, която го обзема до такава степен, че актьорската му кариера остава почти на заден план. Нюман печели 4 национални титли като шофьор и 8 шампионата като собственик. Нелош резултат за мъж, който е започнал състезателната си кариера на 47 години!

Le monde connaît Paul Newman comme un Prix d'Académie en gagnant l'acteur avec des cinquante - plus la carrière d'année comme un des acteurs les plus prolifiques et révérés au Cinéma américain. Il était aussi bien connu pour sa philanthropie; Newman Propre a donné plus de quatre cent trente millions de dollars aux charités dans le monde. Pourtant peu savent la passion alimentée d'essence qui est devenue si importante dans le maquillage de cet homme complexe, à multiples facettes. La passion invétérée de Newman pour les courses d'automobiles était si intense il a presque remplacé sa carrière d'acte. Sa carrière courant s'est étendue sur trente-cinq ans; Newman a gagné quatre championnats nationaux comme un chauffeur et huit championnats comme un propriétaire. Pas mal pour un gars qui n'a pas même commencé à courir jusqu'à ce qu'il avait quarante-sept ans.

The world knows Paul Newman as an Academy Award winning actor with a fifty-plus year career as one of the most prolific and revered actors in American Cinema. He was also well known for his philanthropy; Newman's Own has given more than four hundred and thirty million dollars to charities around the world. Yet few know the gasoline-fueled passion that became so important in this complex, multifaceted man's makeup. Newman’s deep-seated passion for racing was so intense it nearly sidelined his acting career. His racing career spanned thirty-five years; Newman won four national championships as a driver and eight championships as an owner. Not bad for a guy who didn't even start racing until he was forty-seven years old.

De wereld kent Paul Newman als een Academy Award-winnende acteur met een carrière van meer dan vijftig jaar als een van de meest productieve en gerespecteerde acteurs in de Amerikaanse cinema. Hij stond ook bekend om zijn filantropie; Newman's Own heeft ruim vierhonderddertig miljoen dollar gedoneerd aan goede doelen over de hele wereld. Toch kennen weinigen de door benzine aangedreven passie die zo belangrijk werd in de samenstelling van deze complexe, veelzijdige man. Newmans diepgewortelde passie voor racen was zo intens dat zijn acteercarrière bijna buitenspel werd gezet. Zijn racecarrière omvatte vijfendertig jaar; Newman won vier nationale kampioenschappen als coureur en acht kampioenschappen als eigenaar. Niet slecht voor iemand die pas op zijn zevenenveertigste begon met racen.

Documental que repasa los 35 años de carrera de Paul Newman; pero no como actor, sino como piloto de coches profesional, actividad en la que obtuvo numerosos premios.