Cezayir'in bağımsızlığına kavuşmasının ilk yıllarında iki iyi dost olan Djaffar ve Hamid'in geleceğe dair büyük umutları vardır. Fakat yaşanan ihanetler ikisinin de arasına girecektir.

阿爾及利亞獨立之初，舉國歡騰，兩個好友賈法與哈米德期待在自由的阿爾及利亞找到光明未來。然而背叛卻拆散了兩人。

Durant les premières années euphoriques qui suivent l'indépendance, deux amis, Djaffar et Hamid, sont promis à un bel avenir dans une Algérie libre jusqu'au jour où la trahison les sépare.

During the first euphoric years following independence, two friends, Djaffar and Hamid, are promised a bright future in a free Algeria until one day when betrayal separates them.