Na Quebrada (2014)
← Повратак на главну
Преводи 3
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the ghettos of the greatest metropolis in Brazil, a midst flying bullets, love and any number of hurdles, young people's stories mingle and collide in the search for dreams and choices. Inspired by true stories, the feature film 'Broken Town' reveals the struggle faced and the choices made by teenagers who have always been surrounded by weapons, crime, and hardship. |
|
||||
|
португалски (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Quebrada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado em fatos reais, o filme segue a trajetória de um grupo de jovens de classe baixa, como Júnior, talentoso no conserto de televisões, Zeca, que testemunhou uma chacina, Joana, garota que sonha com a mãe desconhecida e Gerson, cujo pai está na prisão desde que nasceu. Entre histórias de perdas e violência, eles descobrem uma nova maneira de expressar as suas ideias e as suas emoções: o cinema. |
|
||||
|
португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Quebrada |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Baseado em fatos reais, o filme segue a trajetória de um grupo de jovens de classe baixa, como Júnior, talentoso no conserto de televisões, Zeca, que testemunhou uma chacina, Joana, garota que sonha com a mãe desconhecida e Gerson, cujo pai está na prisão desde que nasceu. Entre histórias de perdas e violência, eles descobrem uma nova maneira de expressar as suas ideias e as suas emoções: o cinema. |
|
||||
|