An enigmatic outsider living on a remote Scottish island finds herself caught between her minister husband and the delinquent who is sent to live with them.

Syrjäisellä Skotlannin saarella elävä, itsensä ulkopuoliseksi tunteva nainen joutuu valitsemaan pappina työskentelevän miehensä ja pariskunnan luokse asumaan lähetetyn rikollisen väliltä.

Pendant la période de l'entre-deux-guerres, sur une île isolée au large de l’Écosse. Aislin y vit en recluse avec Balor, son mari pasteur connu pour ses changements d'humeur violents face auxquels la jeune femme trouve refuge dans la contemplation de la beauté aride des paysages environnants. Tandis que de nombreux habitants quittent l'île, le couple accueille un jeune garçon de Glasgow, placé chez eux par une œuvre religieuse caritative. Balor tout d’abord s'en méfie, à la différence d’Aislin qui se sent proche du jeune homme. Leur relation va évoluer lorsque Balor est amené à quitter l'île pour quelque temps...

Auf einer rauhen, weit entfernten Schottischen Insel kämpft der angesehene Geistliche Balor um den Zusammenhalt seiner Gemeinde. Seine schöne und rätselhafte Frau Aislin ist mehr im Einklang mit der Natur, als mit ihrem Gatten und den Dorfbewohnern. Sie kommt nicht von der Insel und wird auch wie eine Außenstehende behandelt. Die Ehe der beiden ist nicht einfach und wird geprägt durch Balors Zorn, Gewalt und Eifersucht. Als sie einen jungen Straftäter aus Glasgow zur Resozialisierung bei sich aufnehmen, gerät die kleine Welt auf der Insel völlig aus den Fugen.

Egy rejtélyes kívülálló, aki egy távoli skót szigeten él, hirtelen férje, a miniszter és egy bűnös között találja magát, akit azért küldtek, hogy velük éljen.

엄격하고 완고한 밸러 목사(데미안 루이스)와 속내를 알 수 없는 아내 에일린(안드레아 라이즈보로)은 스코틀랜드의 외딴 섬에서 남남처럼 살아간다. 섬의 탄광 폐쇄로 마을 사람들이 떠나버려 황량함이 더해가던 어느 날, 글래스고 출신의 범죄자 청년 피온(로스 앤더슨)이 회개 프로그램을 받으러 밸러를 찾아온다. 에일린은 시와 소설을 사랑하는 피온에게 호감을 느낀다. 그렇게 서서히 변화가 시작된 이후, 끝까지 남아서 섬의 순수함을 지키겠다던 밸러가 주님의 음성을 들었다며 교회를 본토로 옮기겠다고 선언한다. 피온은 적극적으로 나서서 노역을 제공한 뒤, 한가롭게 책을 읽다가 밸러에게 발각된다. 그로 인해 한바탕 소동을 치른 밸러는 교회 들보를 비롯한 물건들을 배에 싣고 육지로 떠난다. 단둘이 섬에 남게된 에일린과 피온은 이곳저곳을 구경하고 책을 읽으면서 행복한 시간을 보내는데…

Em uma remota ilha da Escócia, a enigmática Aislin é tratada como uma estrangeira, apesar de sua amável personalidade. Balor, seu marido e pastor local, luta para manter a comunidade unida. De repente, no meio do caos que é seu casamento, um jovem delinquente bate à sua porta e sua natureza relaxada desperta uma paixão incontrolável em Aislin.

Суровый викарий Бэйлор живет со своей женой Айлин на тихом уединенном острове Гебридского архипелага, что у берегов Шотландии. Однажды сюда приезжает молодой человек по имени Фьонн, сосланный на север отбывать повинность. Мигом образуется любовный треугольник: в компании нелюдимого и угрюмого супруга Айлин истосковалась по романтике и юношеской жажде жизни.

Un enigmática mujer que vive en una remota isla escocesa se encuentra atrapada entre su marido, el ministro local, y un delincuente que es enviado a vivir con ellos.