Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
电影魔术师:奥逊·威尔斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het buitengewone leven van Orson Welles (1915-85), een enigma van Hollywood, een onherleidbare onafhankelijke schepper: een muzikaal wonderkind, een uitstekend schilder, een meester van theater en radio, een moderne Shakespeare, een goochelaar die altijd op zoek was naar een nieuwe truc om zijn publiek te verrassen, een romantische en legendarische figuur die alleen voor de film leefde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The extraordinary life of Orson Welles (1915-85), an enigma of Hollywood, an irreducible independent creator: a musical prodigy, an excellent painter, a master of theater and radio, a modern Shakespeare, a magician who was always searching for a new trick to surprise his audience, a romantic and legendary figure who lived only for cinema. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mago: l'incredibile vita di Orson Welles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La straordinaria vita di Orson Welles (1915-85), enigma hollywoodiano, irriducibile creatore indipendente: un prodigio musicale, un eccellente pittore, un maestro di teatro e radio, un moderno Shakespeare, un mago sempre alla ricerca di un nuovo trucco per sorprendere il suo pubblico, una figura romantica leggendaria che viveva solo per il cinema. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
매지션:디 애스토니싱 라이프 앤 워크 오브 오손 웰스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magik: zdumiewające życie i dzieło Orsona Wellesa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niezwykłe życie Orsona Wellesa (1915-85), enigmy Hollywood, nieredukowalnie niezależnego twórcy: cudownego muzyka, znakomitego malarza, mistrza teatru i radia, współczesnego Szekspira, magika, który zawsze szukał nowej sztuczki, by zaskoczyć publiczność, romantycznej i legendarnej postaci, która żyła tylko dla kina. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Orson Welles, el genio creador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La extraordinaria vida de Orson Welles (1915-85), un enigma de Hollywood, un irreductible creador independiente: un prodigio musical, un excelente pintor, un maestro del teatro y de la radio, un Shakespeare moderno, un mago que siempre estaba buscando un nuevo truco con el que sorprender a su público, una legendaria figura romántica que vivió solo para el cine. |
|
||||
|