Traduzioni 3
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
검은 고양이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1950년대 시골에서 힘든 유년기를 보낸 평범한 아르헨티나 청년이 1980년대 부에노스아이레스에서 마침내 사업가로 성공한다. 하지만 그에겐 늘 어둠이 따라다닌다. |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The film tells the life of Tito Pereyra since his childhood in a town of Tucuman (with an absent father) until the 1980 s in Buenos Aires, when democracy was restored. During that period he makes decisions that will change his life forever.It shows a human being with both bright and dark aspects, whose contrasts seem to determine his destiny. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gato negro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuenta la vida de Tito Pereyra, un argentino cuyos contrastes permanentes parecen marcar su destino. La historia abarca desde su niñez en un pueblo tucumano en 1956 hasta los 80 en democracia en Buenos Aires. Es la vida de un sobreviviente que desde su infancia hasta la adultez, lucha por torcer su destino. En una sociedad que le fue hostil, con enorme esfuerzo y ambición logra abrirse camino. |
|
||||
|