Die beiden jungen Schotten Will und Ronnie wollen ihr Leben interessanter gestalten und kommen auf eine grandiose Idee: Sie beginnen, Touristenbusse - vornehmlich mit amerikanischen Reisenden - zu überfallen. Da sie dies jedoch ohne Anwendung von Gewalt und mit Clownsmasken getarnt machen, amüsieren sich die Opfer fast noch über sie. Schnell werden die beiden Jungs zu Lokalgrößen, und die örtliche Tourismusbranche erlebt einen bisher nicht da gewesenen Boom.

Dos jóvenes escoceses se convierten en héroes de la comunidad y atracciones turísticas cuando empiezan a organizar excursiones en autocar con ciertas novedades...

Two lads in Edinburgh embark on a non-violent spree of robberies. They dress up in clown masks and act as modern highwaymen, robbing coach loads of tourists in the highlands. In the process they become folk heroes to the locals. Their adventures make for a whimsical and gentle comedy, in the Bill Forsyth vein.

罗尼(Joe Mullaney)和威尔(Will)是住在苏格兰高地附近爱丁堡的两个游手好闲的小混混。穷困潦倒一无所有的两人总想着某一天能干点大事。于是他们以罗宾汉的英雄情怀自我鼓励，决定“礼貌地”打劫高地观光团游客们的现金。两个人带着狼人面具和小丑面具，拿着可以喷出咖喱粉的玩具枪就开始了蒙面抢劫的征程。哪知两个人的打劫行为竟然成了吸引高地观光团游客们的一大卖点，同时，当地警方及CIA探员(Ned Beatty)也悄悄地盯上了他们…

Twee jonge mannen, de één met een clownsmasker en de ander met een wolfsmasker, overvallen toeristenbussen in de hooglanden van Schotland. Na een tijdje raken ze bekend en worden helden onder de lokale bevolking. Ook worden ze zowaar zelf een toeristische attractie.