Chosen (2001)
← بازگشت به صفحه اصلی
ترجمهها 8
آلمانی (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|
انگلیسی (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
The Hire: Chosen |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
The Driver is carrying an Asian child who has been chosen for a strange ritual. He must drive him through a dark night in the city to get to a monk's house, while eluding several American cars out to get the child. |
|
||||
|
اوکراینی (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Обранець |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Водій везе дитину зі Східної Азії, яку обрали для дивного обряду. Він має провезти її через місто до будинку ченця, уникаючи при цьому кількох машин, що виїхали за дитиною. |
|
||||
|
ایتالیایی (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|
روسی (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Избранный |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
На этот раз пассажиром становится маленький мальчик, избранный для какого-то ритуала. Плохие люди пытаются выкрасть его, чтобы использовать в своих явно нехороших целях. |
|
||||
|
لهستانی (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
The Hire: Chosen |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Clive Owen jest kierowcą, który wiezie azjatyckie dziecko wybrane do pewnego rytuału. Omijając samochody w ciemną noc, musi dowieźć je do domu mnicha.. |
|
||||
|
چینی (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
圣子 |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
北美的BMW在去年找来包括国人熟悉的李安、王家卫和吴宇森在内八位知名导演,分别用八个不同主题,拍摄长度约6-8分钟不等的网路电影,并且用由流的技术,放在由此专门设立的网站「Hire」上面(www.bwmfilm.com)播放。 这八部网路电影分别包括,由「冷血悍将」导演约翰法兰克海默的「Ambush」、「卧虎藏龙」导演李安的「Chosen」、「春光乍泄」导演王家卫的「The Follow」、「偷拐抢骗」导演盖瑞奇的「Star」、以及执导「爱情像母狗」的墨西哥导演伊纳瑞特的「PowderKeg」、还有吴宇森的「Hostage」、「Mission impossiable 3」导演乔.卡纳汉的「Ticker」、「红色风暴」托尼.斯科特的「Beat the devil」。而负责这一系列网路电影的执行制作,来头也不小,是导演过「门阵俱乐部」的大卫芬奇,一样是位知名导演。 虽然导演、主题和各自表现的风格手法不同,但在毕竟是BMW的广告片,八部电影里,自然少不了各式的汽车追逐场面,当然主角坐的车,全都是BMW的车子,至於影片中开著BMW名车的职业司机则都由英国男星克里夫欧文(Clive Owen)担纲。 而且突破传统汽车广告的是,除了各种强调性能的飞车画面外,影片中不乏BMW的车子被子弹贯穿或撞击的画面。「我们要让这些车子在影片中,看起来是非常具有娱乐效果的角色」,北美BMW公司副总裁Jim Mcdowell曾这麽表示,「我们不能老是固执在这些车子是永远不会被子弹击中、不会沾上灰尘泥土、或是被撞出凹痕。 |
|
||||
|
کرهای (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
하이어: 초우즌 |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|