Een nieuwe groep is aangekomen op de kazerne onder bevel van de beroemde kolonel Boussardon. De norse adjudant-officier moet zich ontfermen over de opleiding van jonge dienstplichtigen. Deze laatsten zijn echter veel minder geïnteresseerd in de kunst van het vechten dan in de vrouwen.

As soon as they arrive at the barracks, the new contingent reveals some characters who will give their officers a hard time. There is the handsome, resourceful man, the technocrat in love, the bootlicker, the "Jamaican" who only moves to music, the shortsighted man... and all the others. Sometimes to see the nurse undress, sometimes to arrange an appointment with a fiancée, sometimes to cuckold the obtuse non-commissioned officer whose wife is volcanic, sometimes to have a free lunch in a great restaurant, the handsome man invariably deploys a wealth of cunning. And each time it is the colonel's servile driver who gets caught instead of him.

Dès son arrivée à la caserne, le nouveau contingent révèle en son sein quelques personnages qui donneront bien du fil à retordre à leurs officiers. Il y a le beau gosse, débrouillard, le technocrate amoureux, le lèche-bottes, le « Jamaïcain » qui ne bouge qu'en musique, le demeuré pour cause de myopie... et tous les autres. Tantôt pour voir se déshabiller l'infirmière, tantôt pour arranger un rendez-vous avec une fiancée, tantôt pour cocufier l'obtus sous-officier dont l'épouse est volcanique, tantôt pour déjeuner gratis dans un grand restaurant, le beau gosse déploie invariablement des trésors de roublardise. Et c'est chaque fois le servile chauffeur du colonel qui se fait pincer à sa place.