Mind the Gap (2004)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вратите се затварят |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Това е историята на петима на пръв поглед несвързани герои, които изпитват дълбока болка, сляпа страст, болна амбиция и желание за търсене на прошка, било то от родители, любими или боговете, в които те вярват. Пътищата на петимата се преплитат по странни и непредсказуеми начини, но те така и не се срещат. В края на филма героите, всеки извървял своя самостоятелен път, се озовават в Ню Йорк, където животът и историята им придобиват смисъл и завършеност. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mind the Gap |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Five seemingly unrelated people decide to take huge risks in their personal lives in an effort to find happiness. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
איזה עולם קטן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אם חלום קטן אינו יכול להתגשם, איך אתה יכול להאמין שחלום גדול יתגשם? "איזה עולם קטן" הוא סיפור על אירועים זהים שמתרחשים בו זמנית, המקשרים בין חמישה זרים, אשר רדיפתם אחר החלום הופכת לחיפוש אחר נס. |
|
||||
|