Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Professor 'Johnny Longbow' Salina, een man die zijn stoofschotels echt kent, stelt Paul Carlson voor aan de grappenmaker Kathy Nolan. Het lijkt erop dat Paul en Kathy het redelijk goed met elkaar kunnen vinden, maar tijdens een meteoorstorm wordt Paul getroffen door een meteorietfragment, dat zich diep in zijn schedel begraaft, wat het onaangename neveneffect heeft dat Paul 's nachts in een gigantisch reptielachtig monster muteert en gaan op moorddadige razernijen. Het blijkt dat dit soort dingen al eerder zijn gebeurd, wanneer professor Salina oude Indiaanse schilderijen herontdekt waarop een soortgelijke gebeurtenis vele eeuwen geleden wordt beschreven. Kathy houdt echter nog steeds van Paul en probeert hem te redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Track of the Moon Beast |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Professor "Johnny Longbow" Salina, a man who really knows his stews, introduces Paul Carlson to the practical-joking Kathy Nolan. Paul and Kathy seem to hit it off rather well but, during a meteor storm, a meteorite fragment strikes Paul, burying itself deep in his skull, which has the unpleasant side-effect of causing Paul to mutate into a giant reptilian monster at night and go on murderous rampages. It turns out that this sort of thing has happened before, when Professor Salina rediscovers ancient Native American paintings detailing a similar event many centuries ago. Kathy, however, still loves Paul, and tries to save him. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Trilha da Fera Lunar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O estudante de mineralogia Paul Carlson é atingido na cabeça por um minúsculo fragmento de um meteoro que o faz se transformar sem saber em uma criatura reptiliana sanguinária. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
След лунного зверя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пол — молодой антрополог, который живёт один. После того, как он попадает под метеоритный дождь, с его телом начинают происходить странные вещи. Знакомый Пола — Джонни — со временем понимает, что это связано с серией совершённых неподалёку убийств, но, возможно, уже слишком поздно, чтобы помочь Полу… |
|
||||
|