Лейтенант Гарса е принуден да извърши престъпление, за да спаси любимата си. Но нещата завършват зле. Вярвайки, че приятелката му още е жива, той тръгва по следите на престъпника, който я е отвлякъл, за да я открие и да му отмъсти. По пътя се сдобива с неочакван партньор - едно хлапе и умел хакер. Двамата се забъркват в лудо преследване, включващо главорези с огнехвъргачка, красиви жени, корумпирани полицаи и ФБР.

A disgruntled Mexican cop is forced to work with a teenage hacker to hunt down the criminals who killed his wife, and dismantle their operation.

მექსიკელი პოლიციელი შურს იძიებს ნარკობანდაზე ცოლის სიკვდილის გამო. მაგრამ მარტო ამის გაკეთება ადვილი არ იქნება, ამიტომ ის თავის „პარტნიორად“ იღებს უიღბლო ამერიკელ ჰაკერს. დაე, იყოს მსუქანი და მკვდარი, მაგრამ მან თავისი საქმე "5+"-ზე იცის, სხვა საქმეა, რომ მთელი ძალის შრომა თავად მოუწევს.

Después de ser liberado de la cárcel, GARZA (Omar Chaparro), un ex policía busca vengarse de SANTOS (Erick Elias), quien ha secuestrado a su novia MARIA (Aislinn Derbez) y lo ha culpado de un crimen que no cometió. Para recuperar a su novia y demostrar al mundo que es inocente, Garza tendrá que unir fuerzas y trabajar con un hacker americano de 17 años de nombre VIC (Joey Morgan). Tras el choque de personalidades, cultura, lenguaje y edad, se dan cuenta de que entre lo bruto de Garza y la inteligencia de Vic, serán la combinación perfecta para encontrar a Santos. Por el camino, conocerán a EMILIA (Camila Sodi); una tierna pero fuerte chica que llegará a complicar todo y se convertirá en la manzana de la discordia, a un par de asesinos salvajes y odiosos, y hasta un ranchero sin rancho.

Un policía mexicano descontento se ve obligado a trabajar con un hacker adolescente para cazar a los criminales que mataron a su esposa, y desmantelar su operación.