شابة تبحث اليائس عن صديقها المخطوف الذي جذبها إلى Colonia Dignidad سيئة السمعة ، وهي طائفة لم يهرب منها أحد.

„Колонията” разказва историята на младо семейство (Уотсън и Брюл), което попада в Чили през 1973 година по времето на военния преврат. Тайната полиция на Пиночет отвлича съпруга, а любимата му успява да открие следите му в южната част на страната, в изолирана колония на име Дигнидад. Представяща се за благотворителна мисия, тази колония се управлява от свещеник (Майкъл Няквист), но всъщност е място, от което никой не е успял да избяга. Съпругата решава да се присъедини към култа, изповядван от местните заселници, за да открие начин да спаси мъжа си.

El Daniel és un jove alemany que és a Xile col·laborant amb els partidaris del president Salvador Allende. Just quan es retroba amb la Lena, la seva nòvia, esclata el cop d'estat del general Pinochet. La policia militar deté i porta el noi a Colonia Dignidad, un recinte on es practiquen interrogatoris i tortures als dissidents del règim. Amb l'aparença d'organització benèfica, Colonia Dignidad és en realitat una perillosa secta. La Lena s'hi infiltrarà per mirar de rescatar el Daniel.

根据真实事件改编。影片聚焦1973年智利政变时期，一对年轻的德国夫妇丹尼尔与莱娜反抗智利军政府统领、独裁者皮诺切特的故事。当时正值智利政变的高潮期，丹尼尔被皮诺切特的手下绑架到一个被称为“尊严殖民地”的秘密基地。那儿正是前德国纳粹分子逃亡智利所建的聚集地，而军政府武装进行着大量的刑讯工作与秘密人体实验，被绑架的人从来没有一个曾活着逃出“殖民地”。然而丹尼尔的妻子莱娜没有放弃，她找到了基地所在，并计划救出丈夫。

擔任空姐的蕾娜(艾瑪華森 飾)到智利探望居於當地的畫家男友丹尼爾(丹尼爾布爾 飾)，未料遇上社會動盪，混亂的逃亡過程中丹尼爾被秘密警察帶走，心急的蕾娜循線找到由神父保羅薛佛(麥克恩奎斯特 飾)主領的神秘莊園”Colonia Dignidad(尊嚴殖民地)”，她喬裝成忠誠的追隨者混入禁地尋找男友，沒想到神父其實是前納粹成員在莊園秘密從事許多不人道的虐待，在神父日夜的監視下她要如何在廣大莊園找到生死未卜的男友，更別說從來沒有人可以活著逃回外面的世界……改編自真人真事，由艾瑪華森、金球獎提名德國男星丹尼爾布爾主演的懸疑驚悚片，觀眾隨著艾瑪的腳蹤一步步深入神秘禁地，向世人揭開冷戰時期鮮為人知的一頁。座落在距離城市35公里之遠的智利中部，這個名為Colonia Dignidad的德式小農莊，倡導著自給自足且虔誠專一的生活模式，但隨著種種不人道虐待事件曝光才受到社會關注，變態且不人道的神父真有其人，令人不寒而慄。

改編自真人真事，向世人揭開冷戰時期政治歷史鮮為人知的一頁。座落在距離城市35公里之遠的智利中部，這個名為Colonia Dignidad的德式小農莊，倡導著自給自足且虔誠專一的生活模式，但隨著種種不人道虐待事件曝光才受到社會關註，變態且不人道的神父真有其人，令人不寒而慄...

Drama Kolonie režiséra Floriana Gallenbergera je inspirovaný skutečnými událostmi odehrávajícími se v chilské kolonii Dignidad za Pinochetova režimu. Kolonii Dignidad založil a vedl bývalý nacistický lékař Paul Schäfer. V 70. letech, kdy z uzavřené kolonie utekli někteří z členů, se ukázalo, že v sektě docházelo k mučení Pinochetových odpůrců a k sexuálnímu zneužívání dětí.

Colonia fortæller historien om Lena og Daniel, et ungt par, der bliver fanget i det chilenske militærkup i 1973. Daniel bliver kidnappet af Pinochets hemmelige politi, og Lena sporer ham til et aflukket område i det sydlige Chile ved navn Colonia Dignidad. Colonia fremstår som en velgørende mission ledet af lægprædikanten Paul Shafer, men er faktisk et sted, ingen nogensinde er flygtet fra. Lena beslutter at slutte sig til denne dystre og mystiske sekt for at finde Daniel.

Lena en Daniel, een jong Duits koppel, raken verwikkeld in de Chileense militaire coup van 1973. Daniel wordt ontvoerd door de geheime politie van Pinochet. Lena slaagt erin hem op te sporen in een afgesloten deel in het zuiden van het land, genaamd Colonia Dignidad. De Colonia doet zich voor als een liefdadigheidsmissie onder leiding van lekenpredikant Paul Schäfer, maar in werkelijkheid is het een plaats waar niemand uit ontsnapt.

A young woman's desperate search for her abducted boyfriend draws her into the infamous Colonia Dignidad, a sect nobody ever escaped from.

Nuori pari Lena ja Daniel joutuu osalliseksi Chilen sotilasvallankaappauksen tapahtumiin vuonna 1973. Pinochetin salainen poliisi sieppaa Danielin, ja Lena saa tietää, että Daniel on viety Colonia Dignidadiin, eristyksissä olevaan paikkaan maan eteläosaan. Ulkopuolisten silmin Colonia on harmiton uskonnollinen yhteisö, jota johtaa saarnamies Paul Schäfer, mutta tosiasiassa se on paikka, josta kukaan ei ole onnistunut pakenemaan. Lena päättää liittyä tähän salaperäiseen kulttiin löytääkseen Danielin.

Chili, 1973. Le Général Pinochet s’empare du pouvoir par la force. Les opposants au coup d’État descendent dans la rue. Parmi les manifestants, un jeune couple, Daniel et Lena. Daniel est arrêté par la nouvelle police politique. Il est conduit dans un camp secret, caché dans un lieu reculé au sein d’une secte dirigée par un ancien nazi. Une prison dont personne n’est jamais sorti. Pour retrouver son amant, Lena va pourtant rentrer dans la Colonia Dignidad.

Chili, 1973. Le Général Pinochet s'empare du pouvoir par la force. Les opposants au coup d'État descendent dans la rue. Parmi les manifestants, un jeune couple, Daniel, photographe et son amie Lena. Daniel est arrêté par la nouvelle police politique. Il est conduit dans un camp secret, caché dans un lieu reculé au sein d'une secte dirigée par un ancien nazi. Une prison dont personne n'est jamais sorti. Pour retrouver son amant, Lena va pourtant rentrer dans la Colonia Dignidad.

Inmitten des chilenischen Militärputsches des Jahres 1973 werden Lena und ihr Freund Daniel von Augusto Pinochets Geheimpolizei festgenommen. Während Lena nach kurzer Zeit wieder laufen gelassen wird, wird Daniel in die abgeschottete Colonia Dignidad im Süden des Landes gebracht. Die vom zwielichtigen Prediger Paul Schäfer geführte Siedlung soll nach außen den Anschein einer makellosen und wohltätigen Zwecken dienenden Gemeinde erwecken, doch in Wahrheit arbeiten die Verantwortlichen mit Diktator Pinochet zusammen, für den sie die Eingesperrten unter Zuhilfenahme grausamer Foltermethoden verhören und schließlich töten. Niemand hat den Ort jemals lebend verlassen. Voller Verzweiflung schließt sich Lena der fragwürdigen Gruppierung an, um Daniel zu finden und gemeinsam mit ihm zu fliehen...

Ihr Freund sitzt aufgrund seiner Verwicklung in den Militärputsch in Chile in einer Strafkolonie. Um ihn zu befreien, tritt sie freiwillig der vermeintlichen Kommune bei.

Ihr Freund sitzt aufgrund seiner Verwicklung in den Militärputsch in Chile in einer Strafkolonie. Um ihn zu befreien, tritt sie freiwillig der vermeintlichen Kommune bei.

Χιλή Σαντιάγο 1973. Αναζητώντας τον σύντροφό της που έχει συλληφθεί από τη χούντα του Πινοσέτ, μια νεαρή κοπέλα εισέρχεται στα άδυτα μιας φιλανθρωπικής θρησκευτικής οργάνωσης, προκάλυμμα μιας μυστικής στρατιωτικής βάσης όπου γίνονται ανακρίσεις και βασανιστήρια.

סרט המבוסס על אירועים אמיתיים . לנה ודניאל, זוג צעיר שהסתבך בתקופת ההפיכה הצבאית הצ'יליאנית בשנת 1973. דניאל נחטף על ידי המשטרה החשאית של פינושה ולנה עוקבת אחריו לאיזור הסגר הנקרא "מושבת דיגנידאד" ונמצא בדרום צ'ילה. המושבה מציגה את עצמה כמקום המהווה מיסיון צדקה ומנוהל על ידי המטיף פול שפר. למעשה, זה מקום שאף אחד לא הצליח לברוח ממנו . לנה מחליטה להצטרף לכת בכדי למצוא את דניאל...

Lena és Daniel szörnyű események részesei lesznek az 1973-as chilei puccs után, mely Salvadore Allende elnök megbuktatására irányul. A puccs egyet jelentett Augustus Pinochet felemelkedésével. Danielt foglyul ejtik a Pinochet által felállított titkos rendőrség, a DINA emberei, és a Colonia Dignidad nevezetű helyre hurcolják. Lena egy lelkész segítségével a férfi nyomára bukkan, hamarosan azonban rá kell döbbennie, hogy a kolónia egy rettenetes fogolytábor, ahol borzasztó kínzásoknak vetik alá a rabokat.

Lena e Daniel, una giovane coppia, rimangono coinvolti nel colpo di stato militare cileno del 1973. Quando Daniel è rapito dalla polizia segreta di Pinochet, Lena si mette sulle sue tracce in una zona off limits a sud del Paese, chiamata Colonia Dignitad. Agli occhi di tutti, la colonia si presenta come una missione di carità gestita da un predicatore laico di nome Paul Schäfer. In realtà, è un luogo da cui nessuno è mai fuggito via. Per ritrovare Daniel, Lena deciderà di unirsi al culto.

1973年9月11日、キャビンアテンダントのレナは、仕事でチリを訪れる。彼女は、現地でジャーナリストの恋人ダニエルと再会を果たしたものの、突然チリ軍部によるクーデターが起こり、反体制勢力としてダニエルが連行されてしまう。彼を救うため、レナは“コロニア・ディグニダ“に潜入する。

스튜어디스 ‘레나’는 산티아고 비행 스케줄 기간 동안 칠레에 있는 연인 ‘다니엘’과 잠깐 동안의 달콤한 휴식을 보내게 된다. 하지만 칠레의 자유 정부 모임을 도와 군부 쿠데타에 반대하는 시위에 가담한 ‘다니엘’이 비밀 경찰들에 의해 끌려가게 되고, ‘레나’는 그가 ‘콜로니아’로 불리는 사교 단체에 있다는 정보를 입수하게 된다. ‘레나’는 사랑하는 연인 ‘다니엘’을 구하기 위해 독일인 ‘폴 쉐퍼’가 신처럼 군림하고, 한 번 들어가면 아무도 돌아오지 않는 그곳, ‘콜로니아’에 직접 찾아가 목숨을 건 여정을 하면서 충격적인 사실을 알게 되는데…

Lena ir Danielis - jauna pora. Danielį pagrobia slapta karo policija, bet Lenai pavyksta jį atsekti į šalies pietus, į koloniją "Dignidad". Kolonija skelbiasi esanti maldos vieta, tačiau iš tikrųjų, tai sekta, iš kurios dar niekas nepabėgo. Lena prisijungia prie sektos, kad rastų Danielį. Filmas paremtas tikrais faktais.

Oparta na faktach, „Colonia” opowiada historię Leny i Daniela – pary młodych uwikłanych w wojskowy przewrót w Chile w 1973 roku. Daniel zostaje uprowadzony przez tajną policję Pinocheta, po długich poszukiwaniach Lena lokalizuje go w zastrzeżonej placówce na południu kraju, zwanym Colonia Dignidad. Na zewnątrz Colonia wygląda na misję charytatywną, prowadzoną przez świeckiego pastora Paula Shafera, w rzeczywistości jest miejscem odosobnienia, z którego jeszcze nikt nie zdołał uciec. Lena postanawia przyłączyć się do grona mrocznych współwyznawców tego kultu, by odnaleźć Daniela. [opis dystrybutora dvd]

Chile, 1973. Em meio ao golpe de estado que derrubou o presidente eleito Salvador Allende e possibilitou a ascensão do ditador Augusto Pinochet, as massas estão nas ruas protestando, entre eles um casal alemão, Lena e Daniel. Quando o rapaz é levado pela polícia secreta de Pinochet, Lena procura por ele e descobre que seu amado está em um lugar chamado Colonia Dignidad, uma suposta missão de caridade dirigida por um pregador, só que na verdade é uma prisão de onde ninguém nunca escapou. A fim de encontrar Daniel, a moça decide se juntar ao culto religioso da Colonia.

Em 1970 o Chile está sob o comando do ditador Augusto Pinochet. No meio desta clima tenso, Lena parte numa busca desesperada pelo seu marido, Daniel. Ele foi capturado e levado para Colonia Dignidad, fundada pelo alemão Paul Schaefer. Lá todos seguem uma seita secreta e é nela que Lena se infiltra para encontrar Daniel.

Colonia este un thriller politic ce are ca subiect lovitura de stat din Chile, din 1973, în urma căreia președintele Salvador Allende a fost înlăturat de la putere. Manevra militară, realizată cu sprijinul CIA, a fost una cu consecințe sângeroase pentru populația din Chile - a fost numit primul "9/11" - dar și unul dintre momentele cheie ale Războiului Rece, prefigurând supunerea către grupul de economiști neoliberali americani în frunte cu Milton Friedman.Watson și Brühl îi interpretează pe Lena și Daniel, doi îndrăgostiți atrași în harababura politică declanșată de implicarea americană în lovitura de stat. Lena este obligată să se alăture unui cult din regiunea sudică chiliană numită Colonia Dignidad, crezând că acolo este ținut Daniel, răpit de poliția secretă. "Colonia" se descrie drept o misiune caritabilă organizată de predicatorul Paul Schäfer, însă ascunde de fapt o mulțime de secrete. Filmul are la bază o poveste adevărată.

Немецкий журналист Даниэль похищен в Чили тайной полицией и после немыслимых пыток отправлен в колонию «Дигнидад» — огромное поселение, выдающее себя за благотворительную коммуну, а на самом деле гнездо нацистов — беглецов из Третьего рейха. Колонию возглавляет бывший офицер вермахта, бесноватый проповедник Пауль Шефер, внушающий пастве пользу умерщвления плоти и бесплатного труда от заката до рассвета. В «Дигнидад» легко попасть, но обратной дороги нет. Здесь Даниэлю предстоит превратиться в раба и «материал» для бесчеловечных экспериментов.

Прича о очајничкој потрази девојке за отетим момком због које ће завршити у злогласној Колонији Дигнидад, секти из које нико никад није побегао.

Dráma Kolónia režíséra Floriana Gallenbergera je inšpirovaná skutočnými udalosťami odohrávajúcimi sa v kolónii Dignidad v Chille v období Pinochetovho režimu. Dignidad založil a viedol bývalý nacistický lekár Paul Schäfer. V 70-tych rokoch, keď z uzavretej kolónie utieklo niekoľko jej členov, sa uchádzalo, že v sekte dochádzalo k mučeniu Pinochetových odporcov a k sexuálnemu zneužívaniu detí.

Una joven pareja se ve envuelta en el golpe de Estado de Chile en 1973. Él es secuestrado por la policía secreta de Pinochet, y ella le seguirá la pista hasta una zona del sur del país llamada Colonia Dignidad, que aparenta ser una misión de caridad regida por un sacerdote.

Una joven pareja se ve envuelta en el golpe de Estado de Chile en 1973. Él es secuestrado por la policía secreta de Pinochet, y ella le seguirá la pista hasta una zona del sur del país llamada Colonia Dignidad, que aparenta ser una misión de caridad regida por un sacerdote.

Colonia bygger på en sann historia och handlar om Lena och Daniel. De är ett ungt par som blir inblandade i militärkuppen i Chile 1973. Daniel blir bortförd av Pinochets hemliga polis, och Lena spårar honom till Colonia Dignidad. Invånarna i Colonia Dignidad utger sig för att vara missionärer som leds av Paul Schäfer, men i själva verket är det en plats som ingen någonsin har flytt ifrån. Lena bestämmer sig för att gå med i den mystiska sekten för att hitta Daniel.

เลน่าและแดเนียล คู่รักที่ถูกพัวพันกับช่วงปฏิวัติในประเทศชิลี แดเนียลได้ถูกจับและส่งไปที่ค่ายกักกันที่ชื่อว่า “โคโลเนีย ดิกนิแดด” ขณะที่เลน่าได้ถูกปล่อยตัว แต่เธอต้องการที่จะช่วยเหลือแดเนียล เธอจึงได้ลักลอบเข้าไปในสถานที่แห่งนี้และวางแผนช่วยเหลือคนรักของเธอ

1973 yılında Şili’de Pinochet rejimi, Marksist Salvadore Allande’yi Latin Amerika’yı yıllardır bir patron gibi yöneten ABD’nin yardımıyla devirip hükümeti ele geçirir. Hükümet, Allande destekçilerini bir bir yakalayıp “Colonia Dignidad” adında ormanın ortasında, işkence çektirilen bir toplama kampına götürür. Fotoğrafçı Daniel (Daniel Brühl) da tutuklanan destekçilerden birisidir. Daniel’ın sevgilisi hostes Lena (Emma Watson), öncelikle, sevgilisinin de içinde yer aldığı sosyalist gruptan yardım bekler, destek görmez. Uluslararası Af Örgütü’ne başvurur, fakat hiçbir çözüm sunmazlar. Lena için tek çare Colonia Dignidad’a giderek sevgilisini oradan kurtarmaktır.

Молода закохана німецька пара – стюардеса Олена і журналіст Даніель – опиняються в епіцентрі кривавого військового перевороту в Чилі. Даніеля заарештовують, піддають жорстоким катуванням і відправляють в колонію «Дігнідад» - німецьке поселення, котре видає себе за благодійне товариство, а насправді практично концтабір. Туди ж – добровільно, під виглядом черниці – відправляється і Олена, щоб врятувати коханого. У Дігнідад легко потрапити, але дороги назад немає ...