Delinquent in Drag (1992)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
俺是「不良少女」女蛮子 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
成为女校唯一的男生听起来像天堂吗?可能是,如果女生们知道你是男生,但要留在学校十几岁的变态班奇不能让不能让任何人发现他的染色体不匹配。班基的身份意识父母希望他能上一所好学校,但又不足以把钱花在一所好的男女同校学校上。现在,班基除了学习数学和科学,还要学习如何穿胸罩和化妆。他的生活已经变成了人间地狱。他不仅处于社会底层,他还必须向偷走他的心的漂亮同学女孩隐藏他内心的男子气概,同时避开那些威胁要在更衣室暴露他不如女性魅力的女流氓。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delinquent in Drag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Does being the only guy in an all girl school sound like paradise? It might be, if the girls knew you were a guy, but to stay in school teenage pervert Banji can't let can't let anyone find out his chromosomes don't match. Banji's status conscious parents want him to go to a good school, but not enough to spend the money on a good co-ed school. Now, in addition to studying math and science, Banji has to learn how to put on a bra and makeup. His life has become a living hell. Not only is he at the bottom of the social pecking order, he must also got to conceal his inner-masculinity from the pretty classmate girl who's stolen his heart while avoiding the female bullies who threaten to expose his less-than-feminine charms in the locker room. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oira Sukeban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der einzige Junge an einer Schule voller Mädchen zu sein hört sich paradiesisch an, für Banji ist es aber die reinste Hölle. Weil seine Eltern darauf bestanden, dass er eine gute Schule besucht, aber nicht genug Geld für eine gemischte Einrichtung aufbringen konnten, besucht er nun als Mädchen verkleidet eine reine Mädchenschule. Zusätzlich zu seinem Studium muss er sich nun mit Büstenhaltern und Make-Up herumschlagen und lebt in ständiger Sorge, dass seine Tarnung auffliegen könnte. Was seine Situation nicht gerade erleichtert ist die Tatsache, dass er sich an der Schule auf der untersten Stufe der sozialen Hackordnung befindet … |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oira sukeban - La canaglia in minigonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Si tratta di una commedia con tratti erotici: il protagonista Banji Suke deve travestirsi da ragazza per poter entrar a far parte d'una scuola esclusivamente femminile. Col suo carattere forte ed impulsivo, immerso in tale situazione, gli capitano tutta una serie di disavventure comiche. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
오이라 스케반 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|