Chinese (zh-CN)

Title

男歌女唱

Taglines

Overview

公司女白领朱维德(梅艳芳 饰)有个阳刚的名字,可是她的为人却胆小怕事,每日最大的人生目标就是节省那一角几毛。这样的人在公司肯定不受欢迎,不仅男同事,就连女同胞们都对她无甚好感,因此维德在公司的人缘可以说是糟糕透顶。与维德正好相反的是公司的办公室助理阿King(黄子华 饰),他自信心爆炸,对自己的演唱水平十分满意,自称“K歌之王”。一次,维德遭到同事们整蛊,莫名其妙的竟然在一个歌唱比赛中进入了决赛,事已至此维德已不能选择退出。但是胆小的维德天生便不敢再众人面前献唱,在人前唱歌她会异常紧张,以至喉咙肌肉抽搐不能发声。为了不要在决赛中出丑,维德找到了阿King,希望他能帮助自己解决问题。维德许诺了好处,阿King自然乐意帮忙,然而,维德胆小的程度却远远超出了他的想象,阿King最终能否帮助维德顺利过关?

1h 36m

Chinese (zh-HK)

Title

男歌女唱

Taglines

Overview

朱維德(梅艷芳 飾)性格膽小,缺乏人緣,是一個嚴重缺乏自信的白領族。King(黃子華 飾)自信心爆棚,自封「K歌之王」,最愛出風頭。一次,德誤打誤撞入選歌唱比賽決賽,但她卻有個「無法在人前唱歌」的怪病,只好求助於King,King覺得德膽小得驚人,根本已是「病入膏肓」……

1h 34m

English (en-US)

Title

Let's Sing Along

Taglines

Overview

Chu Wai Tak (Anita Mui), a timid and shy office lady, is embarrassed by her ex-boyfriend by enrolling her in a singing contest. Tak is in trouble as she can't sing when someone else is round. She asks King (Dayo Wong) a Karaoke fanatic, to train her and make her confident in performing in front of others. The time is coming, King decides to give Tak the final "confidence boost" session... Anita Mui must overcome stage fright by learning from the “King of Karaoke” in this musically-inclined comedy.

1h 33m

Korean (ko-KR)

Title

남가여창

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login