Филмът разказва историята на нюйоркския художник Джон Холар. Заедно с бременната си приятелка, той се завръща в родния си град за предстоящата сериозна операция на майка му. Там отново се сблъсква с лудия живот на семейството си, заради който някога е напуснал града, както и с бившите си съученици и бившата си приятелка.

有抱负的纽约艺术家John Hollar回到他的家乡在美国中部的母亲的脑部手术前夕。他的女朋友加入，怀孕八个月，他们的第一个孩子，约翰被迫在疯狂的世界里他留下他不健全的家庭，高中的好朋友，和热情过度的前洪水提前回到他的生活他的母亲动手术。

圖文小說家約翰在紐約打拚，他和懷胎八月的女友感情穩定，因為得知母親罹患腦瘤的消息，讓他不得不回到他疏離的家鄉。重返小時成長的城市，他要面對離婚的怪咖哥哥，即將破產的父親，生病的母親還有過度熱情的前女友，此時懷孕女友也趕來參一腳。

即將當爸迎接新生命的他，生活卻在此刻陷入一團混亂，一邊擔心母親手術、一邊煩憂未來，約翰要如何和女友一起度過這段棘手的日子呢？

Živořící newyorský umělec John Hollar se musí vrátit do rodného středoamerického městečka, které opustil, když obdrží zprávy o matčině nemoci. V domě, ve kterém vyrůstal, je John okamžitě vtažen do problémů se svou dysfunkční rodinou, středoškolským rivalem i příliš horlivou bývalkou. Při tom všem ještě musí čelit blížícímu se otcovství, neboť čeká se svou přítelkyní z New Yorku dítě.

Den håbefulde New York City-kunstner vender John Hollar tilbage til sin hjemby i Mellemamerika på tærsklen til sin mors hjerneoperation. Sammen med sin kæreste, som er gravid i ottende måned med deres første barn, er John tvunget til at navigere i den skøre verden, han efterlod.

John Hollar, een aspirant kunstenaar in New York, keert terug naar zijn geboortestad midden in Amerika aan de vooravond van een hersenoperatie van zijn moeder. Vergezeld door zijn vriendin, acht maanden zwanger van hun eerste kindje, is John gedwongen weer toe te treden tot de gekke wereld die hij achterliet. Zijn disfunctionele familie, middelbare school vrienden, en zijn over-enthousiaste ex zijn weer terug in zijn leven.

Aspiring New York City artist John Hollar returns to his Middle America hometown on the eve of his mother’s brain surgery. Joined by his girlfriend, eight months pregnant with their first child, John is forced to navigate the crazy world he left behind.

Sarjakuvataiteilija (John Krasinski) joutuu palaamaan pienelle kotipaikkakunnalleen, kun hänen äitinsä sairastuu.

John Hollar, un artiste new-yorkais, emmène sa petite amie voir sa mère qui va être opérée du cerveau.

John Hollar, un artiste new-yorkais, emmène sa petite amie voir sa mère qui va être opérée du cerveau.

John Hollar (John Krasinski) lebt mit seiner schwangeren Freundin Rebecca (Anna Kendrick) in New York, er schlägt sich als mäßig erfolgreicher Künstler durch. Doch als er eines Tages von der schweren Erkrankung seiner Mutter Sally (Margo Martindale) erfährt, ist es für ihn an der Zeit, seiner alten Heimat fernab der großen Stadt und damit seiner höchst dysfunktionalen Familie einen Besuch abzustatten. Während Rebecca kurz vor der Geburt steht, muss sich John u. a. mit seinem Bruder Ron (Sharlto Copley) auseinandersetzen und auch seine Ex-Freundin Gwen (Mary Elizabeth Winstead) macht ihm seinen Aufenthalt nicht besonders leicht. John bekommt also den ganz normalen Wahnsinn einer typischen Kleinstadt in den USA ab – und der Rückkehrer hat alle Hände voll zu tun, da nicht die Nerven zu verlieren...

Ο Τζον Χόλαρ είναι ένας βιοπαλαιστής συγγραφέας κόμικ στη Νέα Υόρκη, που αναγκάζεται να γυρίσει σπίτι του, όταν διαγνώνουν στη μητέρα του, τη Σάλι, όγκο στον εγκέφαλο. Πίσω εκεί όπου μεγάλωσε, ο Τζον πέφτει άμεσα σε προβλήματα με τη δυσλειτουργική του οικογένεια, τον αντίπαλο του από το σχολείο και μια υπερβολικά διακαή πρώην φιλενάδα, καθώς αντιμετωπίζει την επικείμενη πατρότητα πλάι στη φίλη του, Ρεμπέκα, πίσω στη Νέα Υόρκη.

ג'ון הולאר, אמן ניו יורקי קשה יום, נוסע לבית משפחתו בעיירת הולדתו לבקר את אמו החולה. הביקור מחזיר אותו אל חיק משפחתו הלא מתפקדת וליריבות ארוכת שנים מימי התיכון. חיזוריה התכופים של אהובת נעוריו מסבכים אף הם את ביקורו, שכן בת זוגתו הנוכחית ממתינה לו בדירתם המשותפת בניו יורק.

A feltörekvő New York-i művész, John Hollar édesanyja agyműtétje miatt visszatér szülővárosába. Vele tart várandós barátnője is, aki már a nyolcadik hónapban van. John újra találkozik középiskolás barátaival és korábbi barátnőjével is, de nem a nem éppen harmonikus családi légkör is komoly kihívások elé állítja.

John aspetta un figlio dalla fidanzata Rebecca, ma deve lasciare temporaneamente sia lei che New York per tornare nella cittadina di provincia da dove proviene, perché sua madre è in ospedale. La diagnosi è grave e la famiglia Hollar si riunisce in attesa dell'operazione. Oltre al padre Don e al fratello Ron, John ritrova anche l'ex fidanzata Stacey, sposata ad un infermiere gelosissimo. Intanto, John entra in crisi anche sul fronte personale, avendo perso ogni fiducia in se stesso e nelle sue capacità creative.

홈커밍 이후 벌어지는 소소한 소동과 장례식과 출산으로 마무리되는 적당한 감동. 가족의 가치를 칭송하는 미국스러운 드라마.

Centīgais Ņujorkas mākslinieks Džons Hollars uz mātes smadzeņu operācijas laiku atgriezies savā Amerikas vidienes dzimtajā pusē. Viņu pavada viņa draudzene, astotajā mēnesī stāvoklī ar savu pirmo bērnu. Džons ir spiests lavierēt trakā vidē - starp paša pamesto nefunkcionējošajo ģimeni, vidusskolas čomiem un kāras bijušās draudzenes vēlmes iespiesties atpakaļ viņa dzīvē.

John Hollar (John Krasinski), walczący o uznanie nowojorski artysta, zostaje zmuszony powrócić do małego amerykańskiego miasteczka po tym, jak dowiaduje się o chorobie swojej matki. Z powrotem w domu, w którym dorastał, musi znów zmierzyć się z problemami swojej dysfunkcyjnej rodziny, licealnym rywalem i nadgorliwą byłą dziewczyną, podczas gdy w Nowym Jorku ma nową partnerkę i dziecko.

John Hollar (John Krasinski) retorna para sua cidade natal e precisa lidar com a gravidez da namorada (Anna Kendrick), a doença da mãe (Margo Martindale) e a reaproximação de uma ex inesquecível (Mary Elizabeth Winstead).

Начинающий Нью-Йоркский художник Джон Холлер возвращается в глушь Америки, в свой родной город. У его матери планируются операция на мозг. Вместе со своей подругой, на восьмом месяце беременности, Джон должен разбирать дебри этого сумасшедшего мира.

Krasinski dirige y protagoniza esta película sobre un aspirante a artista de Nueva York, que decide regresar a su pueblo natal junto a su novia para la operación de cirugía cerebral que va a sufrir su madre. Allí tendrá que volver a enfrentarse a aquella vida que dejó detrás, con su familia disfuncional, sus compañeros de instituto, su padre y el desbordante descontrol reinante antes de la operación.

John Hollar resa hem till sin hemby mitt i Amerika då hans mor blivit sjuk. Med sin höggravida flickvän hemma med reseförbud tvingas John ensam återvända till det minst sagt underliga liv han lämnat bakom sig. Hans dysfunktionella familj, hans rival från high school och hans ex-flickvän är några av de människor som står på kö för ett återseende.

John Hollar, New York'ta çizgiroman yazarı olarak hayatını sürdürmektedir. John (John Krasinski) annesinin hastalandığı haberini alır almaz hamile sevgilisini ardında bırakıp büyüdüğü küçük kasabasına geri döner. Aile evine adım atar atmaz kendisini çılgın aile ortamıyla, liseden kalma rakibiyle ve ona delice asılan eski kız arkadaş problemleriyle boğuşurken bulur...

Фільм розповідає про нью-йоркському художника Джона Холлера. Разом зі своєю вагітною дівчиною він повертається в рідне місто в американській глибинці напередодні серйозної операції у матері. Там він знову стикається з божевільним життям своєї родини, через що він колись покинув це місто, а також з колишніми однокласниками і колишньою подружкою ...