Chloe, una jove model que ha estat rebent trucades d'assetjament, decideix passar un cap de setmana tranquil·la en una cabana al camp amb el seu amic Ned i uns amics d'aquest. Però un cop allà Ned ha de tornar-se a Londres, i Chloe es troba en un lloc apartat envoltada de desconeguts. El seu malson no ha fet sinó...

　　高绮接受新男朋友奈德的邀请，到他的旧友家聚餐，却在出发前收到一连串的恶作剧电话。高绮在聚会中认识了哥顿、史丹两兄弟及其家人，然而高绮却跟他们格格不入。此时，奈德的妻子突然到访，初萌芽的恋情不欢而终。高绮无奈在郊区留宿，怎知史丹将她囚禁，被迫服食迷幻药，沦为泄欲玩物．．．

Chloe Keane is an stressed American fashion model living in London who is about to have the worst weekend of her life. She and her boyfriend are invited to attend a party at the house of a former rock-star named Stan and his weird family who live in the countryside. Chloe awakes the next morning only to find her boyfriend has abandoned her at Stan's house and she has been drugged and handcuffed to the bed.

Jeune mannequin plein d’avenir, Chloé est stressée par son travail et est harcelée par des appels anonymes. Lorsque Ned, son amant, propose de partir en week-end dans une maison à la campagne chez des amis, elle saute sur l’occasion. Mais le week-end va tourner au cauchemar car Chloé va se retrouver séquestrée.

Auf einer Modenschau lernt das junge englische Model Chloe Keene den charismatischen Modefotografen Ned kennen. Nach einer heißen Liebesnacht fahren die Beiden übers Wochenende nach Devon. Sie wollen zusammen mit Ned´s Freunden, in dem ehemaligen Hotel von Rockmusiker Stan, seiner Frau Rachel und seinem neurotischen Bruder Gordon ausspannen. Doch nach einer durchzechten Party ist alles anders. Chloe kann sich nur schemenhaft erinnern: Ist sie wirklich misshandelt worden? Chloe traut ihrem Verstand nicht mehr und das Leben des schönes Models gerät total aus den Fugen.

Chloe-t, a keresett szupermodellt barátja Ned meghívja vidékre, egy közös hétvégére. A baráti társaságban eltöltendő estét először Ned feleségének váratlan felbukkanása zavarja meg, majd a többi vendég váratlan eltűnése. A fáradságtól az ágyba zuhanó Chloe felébredve meglepetten tapasztalja, hogy egy egész nap kiesett az életéből, és a rémálom ezzel meg is kezdődik.

Chloe Keane è una modella americana stressata che vive a Londra e che sta per trascorrere il peggior fine settimana della sua vita. Lei e il suo ragazzo sono invitati a partecipare a una festa a casa di un'ex rock star di nome Stan e della sua strana famiglia che vive in campagna. Chloe si sveglia la mattina dopo solo per scoprire che il suo ragazzo l'ha abbandonata a casa di Stan ed è stata drogata e ammanettata al letto.

Piękna, wzięta modelka Chloe odbiera kolejny głuchy telefon. Zdenerwowana, prowokuje dzwoniącego, żeby się odezwał. Słowa nieznanego mężczyzny budzą w niej lęk. Chloe stara się nie myśleć o tym nieprzyjemnym zdarzeniu - jest piątkowy wieczór, a ona wybiera się ze swoją sympatią, Nedem, za miasto. Mają spędzić uroczy weekend u znajomych Neda, którzy mieszkają w stylowym pensjonacie nad morzem. Gospodarze, Stan i Rachel, są dość ekscentryczni. Mają nastoletnią, głuchoniemą córkę, Theresę. Mieszkają z młodszym, raczej antypatycznym bratem Stana, Gordonem, który nie rozstaje się ze swoją kamerą video. Kiedy Chloe i Ned przyjeżdżają na miejsce, zastają rozbawione towarzystwo, złożone z kilkunastu osób.

Chloe Keane (Jessica Alba) é uma top model londrina que, sentindo-se cansada após fazer um trabalho nos Estados Unidos, resolve aceitar o convite de um amigo com quem tivera um "amasso promissor" para passar um fim de semana no campo. Ao chegar lá descobre que ele é casado, pois Eve (Gina Bellman), a mulher dele, apareceu. Na manhã seguinte Chloe constata que ele partiu, assim como os outros convidados. Com isso ela se torna prisioneira de Stan (Iain Glen), o dono da casa, que a algema numa cama. Este gesto é apoiado por Rachel (Jeanne Tripplehorn), a mulher dele, e Gordon (Ewen Bremner), uma espécie de empregado.

Хлоя, восходящая супермодель, обеспокоена паузой в своем лихорадочном расписании и загадочными анонимными звонками. Приглашенная новым другом на загородную вечеринку, вместе с другими гостями она попадает в отдаленный дом.

Очнувшись ночью в странном месте, она находит видеокассету, из которой узнает, что те, кому Хлоя доверяла больше всего, представляют для нее зловещую угрозу…

Chloe, una joven modelo que ha estado recibiendo llamadas de acoso, decide pasar un fin de semana tranquila en una cabaña en el campo con su amigo Ned y unos amigos de éste. Pero una vez allí Ned tiene que volverse a Lonres, y Chloe se encuentra en un sitio apartado rodeada de desconocidos. Su pesadilla no ha hecho sino empezar...