Eigentlich passen sie überhaupt nicht zusammen: Der verschlossene Colin Briggs, wegen Totschlags im Edgefield-Gefängnis, und die scheue Primrose Woodhouse, die im Schatten ihrer dominanten Mutter Georgina steht, Englands Botanik-Expertin Nummer eins. Schuld an allem ist der unheilbar kranke Fergus, der Colin im Knast zu Weihnachten eine kleine Tüte mit Veilchensamen schenkt. Als sich im Frühjahr auf dem Gefängnisrasen die ersten Blüten zeigen, beschließt Anstaltsdirektor Hodge, dass Colin, Fergus und drei weitere seiner inhaftierten Schützlinge die bisher triste Knast-Botanik in eine blühende Landschaft verwandeln sollen...

၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်က အင်္ဂလိပ် ‌ဟာသဒရမ်မာဇာတ်လမ်းGreenfingers ဟာ ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံထားတာပြီးရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။အင်္ဂလန်က လုံခြုံရေးလျှော့ပေါ့ထားတဲ့ အကျဉ်းစခန်းတစ်ခုက ဆုရအကျဥ်းသားတွေအကြောင်း အခြေခံရိုက်ကူးထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ကောလင်န်ဘရစ်စ်ဟာ ထောင်နှစ်ရှည်ကျနေတဲ့အကျဉ်းသားတစ်ယောက်ပါ။ နှစ်အတော်ကြာပြီးတဲ့နောက် သူ့အပြုအမူကောင်းတွေကြောင့် လုံခြုံးရေးလျှော့ပေါ့ထားတဲ့ openprison စနစ်နဲ့အကျဉ်း ထောင်တစ်ခုဆီ ပြောင်းရွှေ့ရပါတယ်။အဲဒီမှာ လူအမျိုးမျိုးနဲ့ တွေ့ရပေမဲ့ အထူးခြားဆုံးက သူ့အခန်းဖော်အဘိုးကြီးဖားဂတ်စ်ပါ။ တစ်နေ့မှာ ဖားဂတ်စ်ကြီးကောင်းမှုကြောင့်ကောလင်န်နဲ့ အကျဉ်းသားတစ်စုတို့ ဥယျာဉ်မှူးဘ၀ကို ရောက်မှန်းမသိ ရောက်သွားကြပါတယ်။ အဲဒီမှာ သူတို့‌တွေအပြောင်းအလဲကြီးပြောင်းလဲပြီး ဘ၀ပန်းတိုင်းကို ရှာတွေ့သွားကြပါတယ်။ဒါပေမဲ့ လူတွေရဲ့ အလိုလိုအထင်သေးခံရမှုတွေကြောင့် သူတို့ပန်းတိုင်ကို သွားရာလမ်းဟာ မဖြောင့်ဖြူးဘဲ အနှောင့်အယှက်တွေ ကြုံရပါတယ်။ထောင်ထဲကလူဆိုးတွေဘ၀ကနေ ပန်းဥယျာဉ်မှူးအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားကြတဲ့ ကောလင်န်တို့လူစု အခက်အခဲကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်သွားကြမလဲဆိုတာ

克里夫·欧文饰一名监狱的犯人，他参加了一项劳改计划，在那里犯人们可以自由活动，参加职业训练。克里夫发现自己有种植花草的天份，一个花匠大师鼓励他和其他四个犯人一起去参加国家花匠比赛，到底谁能拿到冠军呢?

Una prisión británica donde se desarrollan programas experimentales de rehabilitación admite a un grupo de peligrosos delincuentes. En su encierro, Collin y algunos de sus compañeros descubren un innegable talento para la jardinería y, animados por Georgina, una experta horticultora, deciden inscribirse en un prestigioso concurso nacional. En la misma línea de "Full Monty" o "Billy Elliot", esta película se sirve de la cruda realidad en la que vive un colectivo desahuciado, en este caso un grupo de delincuentes en rehabilitación, para construir una amable comedia, quizás menos ácida de lo que cabría esperar. La cinta, escrita y dirigida por un desconocido realizador, Joel Hershman, está basada en hechos reales, y la protagonizan Clive Owen y Helen Mirren, dos actores británicos que volverían a coincidir un año más tarde en "Gosford Park".

A la prison d’Edgefield, dans le cadre d’un programme de réinsertion sur l’apprentissage d’un métier, Colin, Fergus et 3 autres incarcérés choisissent le jardinage et la botanique. Une voie royale, puisqu’avec l’aide de l’horticultrice Georgina Woodhouse, ils vont participer à l’un des plus prestigieux concours de paysagistes du pays…

קומדיית גננות מסעירה המבוססת על סיפור אמיתי. קולין, אסיר בתקופת מבחן מגלה את הריגושים המורכבים של עולם הגננות ומתאהב. לא חלפה שעה קלה והנה קלייב וחבריו לבית הכלא מתמודדים על הפרס הגדול בתחרות הגננות הגדולה. עם קלייב אוון (Croupier) הלן מירן (החשוד העיקרי, פארק גוספורד) ודיויד קלי (הזקן מ"להעיר את נד").

Clive Owen schittert als een gevangene die naar een experimentele 'open' gevangenis gaat waar de gevangenen vrij rondlopen en werktraining krijgen voor hun aanstaande vrijlating. Terwijl hij daar is, ontdekt hij dat hij een talent heeft voor het kweken van bloemen. Zijn talent wordt erkend door een tuingoeroe die hem en vier andere gevangenen aanmoedigt om mee te doen aan een nationale tuinierwedstrijd.

Clive Owen stars as a prison inmate who goes into an experimental "open" prison where the inmates walk around freely and get job training for their impending releases. While there, he discovers he has a talent for growing flowers. His talent is recognized by a gardening guru who encourages him and four other inmates to enter a national gardening competition

Колин Бриггс - заключенный, попадающий в экспериментальную тюрьму, в которой можно свободно передвигаться по территории и заниматься интересными делами. Внезапно Колин узнаёт, что у него есть талант к цветоводству. Это сразу замечает местный гуру, который вдохновляет его и нескольких других заключенных принять участие в престижном конкурсе садоводов.