Let It Be Me (1995)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нека бъда аз |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Емили и Гейб се сгодяват и насрочват дата за сватбата си. Тогава Гейб вижда танцуваща двойка през витрините на студио по танци. Той решава да се запише, за да не се изложи на сватбата си. Започва уроци и открива, че се интересува от учителката си по танци. Все пак обаче още държи да се ожени за Емили. Нещата се променят, когато Гейб кани Емили на уроци по танци в същия клуб. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
浪漫恋人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Let It Be Me |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Right after getting engaged, a man starts taking dance lessons. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après s'être fiancé à Emily, Gabe se retrouve à regarder une gracieuse paire de danseurs dans la fenêtre d'un studio de danse. Espérant apprendre à danser pour son prochain mariage, Gabe entre en studio pour prendre des cours. Tout en s'intéressant à son professeur de danse, il constate qu'il attend toujours son mariage avec impatience, mais les choses changent quand il fait venir Emily pour ses cours. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oltári tánc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabe az eljegyzésük után azzal szeretné meglepni a menyasszonyát, hogy megtanul szépen táncolni az esküvőjükre. Be is iratkozik hát a szomszédos táncstúdióba, amikor is meglepetésére Emily is megjelenik a táncteremben. Ám a forró hangulatú táncórák hatására az emberi kapcsolatok egyre inkább összekuszálódnak a kurzuson résztvevő párok között. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wybierz mnie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bud i Corinne prowadzą szkołę tańca w Nowym Jorku. W szkole pojawia się młody psychiatra Gabriel, który chce nauczyć się kilku podstawowych kroków tanecznych przed swoim ślubem. Wkrótce okazuje się, że jego narzeczona i Bud byli kiedyś parą. Kiedy dochodzi do ich ponownego spotkania dawne uczucia powracają. Gabriel i Corinne czują się oszukani. |
|
||||
|