Un joven de 30 años decide "romperse" con sus mejores amigos para finalmente crecer.

A 30-something year old decides to "break up" with his best buds in order to finally grow up.

Kolmekymppinen Adam elää edelleen samaa unelmaelämää kuin teini-ikäisenä ja juhlii päivät ja yöt kämppiksiensä kanssa. Kun hänen tyttöystävänsä kuitenkin jättää hänet yllättäen, Adam päättää yrittää aikuistua ja itsenäistyä kaveriporukastaan. Vastaako aikuiselämä kuitenkaan yhtään hänen kuvitelmiaan?

애인에게 차이고, 파티에서 망신당하고, 남은 건 찌질한 친구들뿐인 30대 청년 '아담'. 친구들과 함께 흥청망청 시간을 보내며 매일을 사고로 보내는 ‘아담’은 어느 날부터 같은 회사 동료에게 서서히 마음을 빼앗기기 시작하고, 급기야 그녀의 마음을 쟁취하기 위한 인생 최대의 도전을 결심하게 되는데…

Adam is een jongeman van in de dertig. Hij gedraagt zich echter als een kind en leidt een belachelijk leven, samen met zijn drie beste vrienden. Maar na een serie forse tegenvallers verandert Adams leven. Hij wordt veroordeeld voor het vernielen van een huis en zijn ex-vriendin krijgt een relatie met een succesvolle, beroemde man. Adam beseft dat het tijd is voor volwassenheid. Maar is hij daar klaar voor?