Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
约翰·福尔克：血钻 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
约翰福克在海牙欧洲刑警组织工作五年后，回到哥德堡加入瑞典警方精英部门GSI特别行动小组，打击各种犯罪组织。 他成为一名卧底线人的接头人，在北欧地区打击罪犯、军火商、贩毒者和卖淫团伙… |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Bloddiamanter |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Blood Diamonds |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
GSI follow up a weapon trail that leads right into Kavkaz mafia headquarters on the west coast. GSI member Niklas Saxlid is the one in the group who is specialized in undercover operations, and he has penetrated Kavkaz' activities. But suddenly something happens and Niklas disappears. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Blutige Diamanten |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Spezialagent Niklas Saxlid wird undercover in eine kaukasische Mafiaorganisation in Westschweden eingeschleust, nachdem entdeckt wird, dass diese in den Hinterzimmern eines MMA-Studios Waffenhandel betreiben. Doch der Bandenchef Ramzan glaubt schon bald an einen Maulwurf und lässt die Verdächtigen einsperren. Wird Johan Falk Niklas rechtzeitig befreien können? |
|
||||
|
||||||
Norwegian (no-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk 15 - Blodsdiamanter |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Diamantes de Sangue |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O GSI segue uma trilha de armas que as leva diretamente para a sede da máfia Kavkaz, na costa oeste. Um membro do GSI, Niklas Saxlid, é enviado como um agente secreto para descobrir o que estám fazendo. Mas a mafia percebe um traidor no meio e Niklas desaparece. Enquanto isso, Johan Falk confronta uma mulher misteriosa que ameaça sua família. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Diamantes de sangre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
GSI sigue un rastro de armas que lleva directamente al cuartel general de la mafia Kavkaz en la costa oeste. El miembro de GSI Niklas Saxlid es el del grupo especializado en operaciones encubiertas, y ha penetrado en las actividades de Kavkaz. Pero de repente algo sucede y Niklas desaparece. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Johan Falk: Blodsdiamanter |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
GSI följer upp ett vapenspår som leder rakt in kavkazmaffians högkvarter på västkusten. GSI-medlemmen Niklas Saxlid är den i gruppen som är specialist på undercover-verksamhet och han har nästlat sig in i kavkazernas verksamhet. Men plötsligt händer något och Niklas försvinner! Samtidigt så krackelerar det fullständigt i Rydellgänget som delas upp i två falanger när de skall genomföra gängets största kupp någonsin. För att få arbetsro lierar sig Seth Rydell med kavkazmaffian, och den andra falangen ledd av Jack Rolander knyter ännu hårdare band till Vijay Khans pakistanska liga. Samtidigt tar Johan Falk direkt konfrontation med den mystiska kvinnan som hotat hans familj. Och Seth Rydells nya tjej Madeleine Wiik visar sig vara en bricka i spelet som lyfter allt till en helt ny nivå. |
|
||||
|
||||||