Dreams Rewired (2015)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Окабелени мечти |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Киноархив от стотици филми от края на XIX до 40-те години на XX вeк проследява лудостта на днешния хиперсвързан свят сто години назад. И тогава електронните медии посяват идеализъм във въображението на публиката - започва ерата на тоталната комуникация. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
幻梦重线 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
影片以如今通讯四通八达的时代为起点，回溯到一个世纪之前，电话、电影与电视仍在襁褓之时。和当下的社交媒体相同，这些早期的电子媒介掀起一阵波澜，让公众开始狂热幻想一种乌托邦的存在——人们沟通无障碍、距离不再是问题，世界永归和平。但两个时代也面对同样的困境：人们开始被恐慌支配，害怕个人隐私、安全性被侵犯，道德底线被僭越。影片收录了200多部影片罕见、甚至是未见过天日的档案影像，借古喻今，完成历史未尽的夙愿，规避黑暗漩涡。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dreams Rewired |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Tracing anxieties about technology back to the 1880s, DREAMS REWIRED combines clips from nearly 200 films and newsreels with an insightful commentary by Tilda Swinton on our eternal love/hate relationship with a hyper-mediated world. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mobilisierung der Träume |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der große Dokumentarfilm "Mobilisierung der Träume", verfolgt die technischen und politischen Utopien der letzten 100 Jahre, die das vergangene Jahrhundert in seiner wechselvollen Geschichte begleitet haben. Seltenes Archivmaterial von fast 200 Filmen erzählt von diesem rasenden Fortschritt und seiner Dystopien. |
|
||||
|
||||||