A short film produced between September and October of 1969, during the course of the Brazilian military dictatorship. It's authorship remained anonymous for a long time and the precariousness of the production was due because of its clandestinity. The film is a collage of images of popular repression, ruling power violence and its people resistance around the world.

Um curta produzido entre setembro e outubro de 1969, durante o curso da ditadura militar brasileira. A autoria permaneceu anônima por um longo tempo e a precariedade da produção se devia à sua clandestinidade. O filme é uma colagem de imagens de repressão popular, da violência de poder dominante e da resistência de pessoas ao redor do mundo.