Nach dem Gewinn der olympischen Goldmedaille zieht es den schottischen Ausnahme-Athleten Eric Liddell kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in seine chinesische Wahlheimat zurück. Doch sein Glück als Lehrer, Missionar und Familienvater währt nur kurz: Mit der japanischen Invasion und nach Pearl Harbour scheinen auch seine letzten Tage besiegelt. Als Internierter in einem Gefängnislager muss er künftig ums blanke Überleben kämpfen.

Eric Liddell - China's first gold medalist and one of Scotland's greatest athletes - returns to war-torn China.

Ерик Лидел е роден в Китай в семейство на шотландски мисионери. Той е един от най-големите спортисти на Шотландия. Носител на златен олимпийски медал. През 1925г. се завръща като мисионер в разкъсвания от войната Китай. Умира през 1945г. в японски лагер.

Eric Liddell, el primer medallista de oro de China y uno de los mejores atletas de Escocia, regresa a China devastada por la guerra.

Després de guanyar una medalla d'or en la prova de 400 metres llisos als Jocs Olímpics de París del 1924, Eric Liddell rebutja el somni americà per tornar al seu país natal, la Xina, amb la intenció de formar una família, dedicar-se a l'ensenyament i dur una vida centrada en la solidaritat. El 1937, arran de la invasió japonesa, Liddell decideix enviar la seva família a Anglaterra i quedar-se a la Xina a ajudar els seus compatriotes. Finalment, però, acabaran tots al camp d'internament de Weixian, on la vida cada vegada és més dura i requereix més sacrificis per part de tothom, i especialment de Liddell, que s'haurà d'enfrontar al comandant del camp en una cursa a vida o mort.

热爱中国的李爱锐（约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes 饰），甘愿放弃因奥运夺冠赢取回来的优质生活，回到正遭受日本残酷侵略的中国，在这段苦难日子中结识了徐牛（窦骁 饰），二人共同忍辱坚毅地对抗凶残毒辣的侵略者，救护了一大批被日本人关押在潍县集中营里的各国战俘。

올림픽 금메달리스트 육상 선수였던 에릭 리델은 제2차 세계대전 당시 중국에서 선교 활동을 펼친다. 어느 날, 교회에서 결혼식을 거행하던 중 일본군이 들이닥치고, 에릭은 사람들과 함께 수용소에 억류된다. 참담한 환경 속에서도 사람들을 격려하고 아이들을 가르치며 희망을 잃지 않던 에릭은 일본군 사령관으로부터 달리기 시합을 권유받는데...

Filmen er den sande beretning om Eric Liddells fantastiske liv, efter at han vandt guld ved OL i 1924 i Paris. Liddell er rejst til Kina for at undervise skolebørn. I 1937, lige før starten på 2. Verdenskrig, bliver Kina invaderet af Japan, og Liddell og andre udlændinge bliver fængslet og anbragt i en af de japanske interneringslejre, hvor Liddell fortsætter med at sprede sit budskab om håb.

Eric Liddell devient l’un des sportifs les plus célèbres au monde lorsqu’il décroche l’or au 400 mètres et le bronze au 200 mètres des Jeux Olympiques de 1924. Alors au sommet de la gloire, il décide de quitter cette vie pour devenir missionnaire en Chine. Lors de l’invasion japonaise, les ressortissants étrangers sont expulsés mais Eric Liddell refuse de quitter le territoire et tient tête à l’occupant pour aider les civiles et redonner de l'espoir à la population.

Ο Stephen Shin και το "On Wings of Eagles" του Michael Parker είναι μια συνέχεια των "Chariots of Fire" του 1981, η οποία έγραφε την εμπνευσμένη ιστορία του πρωταθλητή πρωταθλητή Eric Liddell. Το "On Wings of Eagles" αναρριχείται στα τέλη της δεκαετίας του '30, αφού ο Liddell (που παίζεται από τον Joseph Fiennes) έχει μετεγκατασταθεί στην Κίνα με τη νέα του οικογένεια. Ενώ ο Liddell έχει περάσει χρόνια επιτυχούς και αναπληρωματικής εργασίας ως δάσκαλος, η απειλή του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου συνεχίζει να αυξάνεται και καθώς οι Ιάπωνες κατοχικές Αυτοκρατορικές δυνάμεις σφίγγουν την καταπιεστική τους λαβή, η επίθεση στο Περλ Χάρμπορ κάνει την αμερικανική-ιαπωνική σύγκρουση επίσημη, και ο Liddell μεταφέρεται σε Ιαπωνικό στρατόπεδο εξόντωσης. Η ταινία ακολουθεί τον Liddell και τους συντρόφους του, καθώς αγωνίζονται να επιβιώσουν στις άθλιες συνθήκες..

Eric Liddell brit nemzetiségű aranyérmes olimpikon, aki Kínában született, és több mint fél életét ott is töltötte misszionáriusként. Liddell többek között arról vált ismertté, hogy az 1924-es olimpián diszkvalifikálták az egyik versenyszámban, mert nem volt hajlandó vasárnap, a nyugalom napján rajthoz állni. Az olimpia után visszatért választott otthonába, Kína azonban ekkor nehéz időszak elé nézett: a Japán Birodalom hódítási törekvései fenyegették az országot.

Dopo aver vinto l'oro alle Olimpiadi di Parigi nel 1924 nei 400 piani, Eric Liddell fa ritorno in Cina, dove è nato (da una coppia di genitori missionari protestanti) e insegna ai ragazzi locali. Nel 1937, però, i giapponesi invadono il Paese e, consapevole del pericolo, Liddell manda la moglie Florence e le due figlie al sicuro in Canada. Come tutti gli altri stranieri, finirà prigioniero per due anni in uno dei tanti campi di internamento giapponesi. Prima della resa dei nemici, soccomberà a un cancro al cervello.

Prawdziwa historia Erica Liddella, szkockiego lekkoatlety, dwukrotnego medalisty olimpijskiego, który swoje życie poświęcił Bogu. Ujmujący skromnością Eric Liddell jest utalentowanym graczem rugby i świetnym biegaczem. W 1924 roku podczas igrzysk olimpijskich ustanawia nowy rekord świata na 400 m. Jednak nie kontynuuje kariery sportowej, ale wyjeżdża do Chin jako misjonarz, gdzie nieprzerwanie niesie pomoc potrzebującym i uczy chińskie dzieci.

Apesar de ter ganhado um ouro olímpico pelo Reino Unido e ter uma bela propriedade, Eric Liddell nasceu na China, aonde viveu a maior parte de sua vida, ensinando e evangelizando. Este filme traz a verdadeira história deste grande atleta, que se recusou a correr na Olimpíada de 1924 por ser em um domingo, dia de honrar a Deus. Depois destes eventos, Liddell voltou para a China, onde mora seu coração, todavia, os tempos no país estão turbulentos, pois o Japão Imperial está começando a dominar a região e a aterrorizar a população.

Eric Liddell síce vyhral zlatú medailu pre Veľkú Britániu a mal zpevavý prízvuk obyvateľov Škótskej vysočiny, ale narodil sa v Číne a žil tam viac ako polovicu svojho života, aby hlásal evanjelium a vyučoval. Vo filme Na krídlach orlov sa dozviete všetko, čo ste kedy chceli vedieť o živote Erica Liddell, ktorý sa preslávil tým, že z dôvodu viery odmietol bežať závod na olympijských hrách v nedeľu, keď sa po olympiáde roku 1924 vrátil do Číny, domova svojho srdca. Ale Erikoveho milovaná vlasť mala byť čoskoro okupovaná Japonským cisárstvom.

On Wings of Eagles är den sanna historien om Eric Liddells fantastiska liv efter att ha vunnit guld under de Olympiska spelen i Paris 1924. Liddell har rest till Kina för att undervisa skolbarn. 1937 blir Kina invaderat av Japan i början av andra världskriget och Liddell och andra utrikesfödda fängslas och placeras in ett japanskt interneringsläger, där Liddell fortsätter att sprida sitt budskap om hopp.

Snímek inspirovaný skutečnými událostmi pojednává o úchvatném životě Erica Liddella poté, co v roce 1924 získá na olympijských hrách v Paříži zlatou medaili. Liddell se vrací do Číny, kde se narodil svým misionářským rodičům, a skromně se snaží zůstat v ústraní, aby mohl učit místní školáky. V roce 1937, na počátku druhé světové války, je Čína napadena Japonskem.